第5节
<TD></TD></TABLE>
出卖了我，难怪家长们不太热情。“当然，我们欢迎爸爸妈妈们今天上午留在这里。”我说。“但我相信你们有的人也有要紧事要做。”“回去吧。”我心里想。“快回去吧，让我一个人待在这里就行。我不了解你们，但是我感觉很不自在。”他们一动不动，一言不发。“我很乐意回答你们的任何问题。”我说。教室里越发安静了。我深吸一口气。“也许我们该开始上课了。”我从讲台上拿起花名册开始点名：“汤米亚当斯，你来了吗”一个小手试探着举了起来，我松了一口气。“汤米，你能告诉我你的家庭住址和电话号码吗”我说。这天早上早些时候，出于乐观的灵感，我决定不但要点点名，还要看看是不是每个孩子都知道自己的家庭联系方式。汤米皱了皱眉，说：“不能。”刚才的轻松变得荡然无存。我点了点头。“完全没关系的。”看到汤米垂头丧气，我赶紧安慰他。“厉害。”我想。“我第一次问这个可怜的孩子问题，他就回答不上来。别管电话号码和家庭住址了吧。”我看了一眼抓在手里的汗涔涔的、皱巴巴的名单。“大卫阿伦，你来了吗”又一只手举了起来。他的眼睛放着兴奋的光彩。“我知道我的家庭住址和电话号码。”他用胜利的眼光扫了一眼汤米，然后宣布道。汤米怒目而视。“我也知道我的家庭住址和电话号码，大卫。只是我不会告诉她。”他指着我说，“她是陌生人，妈妈对我说过：千万不要告诉陌生人电话或住址。”“哦，我的天”我想。“我怎么会觉得自己能胜任当老师呢”教室后面的家长们开始嘀咕起来，几个母亲对孩子说了声再见便离开了。“就像老鼠纷纷逃离要沉的船一样。”我想。我指着面前的桌椅，说：“现在，每个人找到自己的位子坐下来。你们的名字贴在桌子的右上角。坐好了咱们再点名。”我几乎要尖叫着冲出教室去。又有几个母亲吻别了自己的孩子，朝我望了望，似乎在说，“等我回来时，我的孩子最好是毫发未损”然后就离开了。兴奋的攀谈声和木椅在地板上拖动的声音让教室重新焕发出生机。突然教室里响起了一个孩子伤心的哭叫声。在教室的一角，一个小孩像一只小猩猩般抓住妈妈的外套不放。那小孩不是别人，正是汤米。“我要回家。”他抽泣着。“我要回家。”教室里突然安静了下来。大家都停下来看这出戏。我伸出手要抚摸汤米的肩，他却往后缩了一缩。看得出来，他的母亲满怀歉意。“他不喜欢新的事物，可是他还没有这么大惊小怪过。”我蹲下去，柔声地安慰他说:“没关系的，汤米。不要哭了，好吗不会有什么事儿的。”我想，当时我这么说，也是在安慰自己。这根本就不是我想像中第一天上课的情形。我也想像汤米那样号啕大哭。我又试着贿赂他。“汤米，你想帮老师挑一篇文章向全班朗读吗”我说。他把脸埋在妈妈的两腿间，摇了摇头。“你想当老师的助手，帮我收一下牛奶钱吗”这次他迟疑了一会儿，但几秒钟后又摇了摇头。我抬头看了看他母亲，她正眼巴巴地看着我，恳求说：“我必须去上班。”这句话使得汤米哭得更加厉害、更加绝望了。“告诉你一个秘密吧，汤米。”我轻声说。“今天我也是第一次来上课。”我说。“我是新来的，有点紧张和害怕。”他转过头来瞪着我，哭得红肿的眼睛里满是怀疑。“你害怕”我耸耸肩，点点头。“和你有一点不同的是:我以前从没有当过老师,但是你上过幼儿园不是”“是的，我上过。我以前经常得小红花呢。”“我一看就知道你是那种几乎每天都能得小红花的孩子。”我握住他的手。这次他没有抽回去。“我需要你的帮助。”我说：“我很需要一个朋友，一个了解学校的人，就像你一样。”他开始思考。我轻轻地捏了捏他的手。“你能留下来帮帮老师吗”他吸吸鼻子，用手擦擦眼睛，就点了点头。怀着感激的祈祷，我站起来，把汤米带到他的座位上。当我回头看他的母亲，只见她微笑着向我点头道谢。我轻轻地推了推汤米：“告诉妈妈，待会儿见。”我屏住了呼吸。小男孩挺直了身板，转身向妈妈挥了挥手。“拜拜，妈妈。放学后见。”我松了口气。抬头看看钟，已经九点半了，再过两个小时就该吃午饭了。说不定，我可以顺利渡过难关呢苏珊唐森德
snapshots
likestpeople,illestheyholdtangiblerendersofntsiythirtyyearsasahighsagesthataketheiryphotoboxesoralbu;theyhavebeenbutinndandinheartalexiesinlateagainhehatesentsbuthelikes,soheisonlytennuteslateonstdaystodayasistofeelthathisthoughtsfitni,rippedpieostrastahairhistherisonlyfourteenyearsolderthanheishisfatherislonggone,aftersayingonedaytoalexi,“youarenotson”noyyet,ehoonlytoenearkers,oakeupontodayhehandssothing“here,”hesays“ithoughtyoughtido,andasthenextbellrings,heleavessnapjustbeforeourtestoneforabandaidsheshoeherpaltoknoybandaids,thesearejuniorsinhighsingallthegirlsarekingupbooboosbejar,beueyuthheoftheunitedstatesrinesheeanhehasbeeintheyearsinarinenaforalltheobje“theyareignoringhiido,too,untiliseethat,openuthed,hehasathedeskdoouthyrietoindhifhisprosetodohisobriensvietnaonotinterestjosh,andhedoesnotknobosniasnapthestaffoftheliterarygazineesinsarastaronhery,butonyelloanystudentstoteaakeanastyrerkaboutanotherlivingsoulhedoes,hoebeforehetherehistine,andnoeletoknoe“eitisinhisloethingaaeattheendoftheday“thisisther,”shesays,openingherplastiotherinahospitalbedysistersheisinshobartseerherfrotudyhalllastyearshesayssheknoyfosterthers“thisisusinandherbabyusinisfifteensheissoluethibutiaoingtoseehioday“lookattheniesanditsshortdoyouthinkyouuldputitinthegazine”shepiorepicturestheboxesareoverflosbulge5,andthewallsare
... </P></TD>
出卖了我，难怪家长们不太热情。“当然，我们欢迎爸爸妈妈们今天上午留在这里。”我说。“但我相信你们有的人也有要紧事要做。”“回去吧。”我心里想。“快回去吧，让我一个人待在这里就行。我不了解你们，但是我感觉很不自在。”他们一动不动，一言不发。“我很乐意回答你们的任何问题。”我说。教室里越发安静了。我深吸一口气。“也许我们该开始上课了。”我从讲台上拿起花名册开始点名：“汤米亚当斯，你来了吗”一个小手试探着举了起来，我松了一口气。“汤米，你能告诉我你的家庭住址和电话号码吗”我说。这天早上早些时候，出于乐观的灵感，我决定不但要点点名，还要看看是不是每个孩子都知道自己的家庭联系方式。汤米皱了皱眉，说：“不能。”刚才的轻松变得荡然无存。我点了点头。“完全没关系的。”看到汤米垂头丧气，我赶紧安慰他。“厉害。”我想。“我第一次问这个可怜的孩子问题，他就回答不上来。别管电话号码和家庭住址了吧。”我看了一眼抓在手里的汗涔涔的、皱巴巴的名单。“大卫阿伦，你来了吗”又一只手举了起来。他的眼睛放着兴奋的光彩。“我知道我的家庭住址和电话号码。”他用胜利的眼光扫了一眼汤米，然后宣布道。汤米怒目而视。“我也知道我的家庭住址和电话号码，大卫。只是我不会告诉她。”他指着我说，“她是陌生人，妈妈对我说过：千万不要告诉陌生人电话或住址。”“哦，我的天”我想。“我怎么会觉得自己能胜任当老师呢”教室后面的家长们开始嘀咕起来，几个母亲对孩子说了声再见便离开了。“就像老鼠纷纷逃离要沉的船一样。”我想。我指着面前的桌椅，说：“现在，每个人找到自己的位子坐下来。你们的名字贴在桌子的右上角。坐好了咱们再点名。”我几乎要尖叫着冲出教室去。又有几个母亲吻别了自己的孩子，朝我望了望，似乎在说，“等我回来时，我的孩子最好是毫发未损”然后就离开了。兴奋的攀谈声和木椅在地板上拖动的声音让教室重新焕发出生机。突然教室里响起了一个孩子伤心的哭叫声。在教室的一角，一个小孩像一只小猩猩般抓住妈妈的外套不放。那小孩不是别人，正是汤米。“我要回家。”他抽泣着。“我要回家。”教室里突然安静了下来。大家都停下来看这出戏。我伸出手要抚摸汤米的肩，他却往后缩了一缩。看得出来，他的母亲满怀歉意。“他不喜欢新的事物，可是他还没有这么大惊小怪过。”我蹲下去，柔声地安慰他说:“没关系的，汤米。不要哭了，好吗不会有什么事儿的。”我想，当时我这么说，也是在安慰自己。这根本就不是我想像中第一天上课的情形。我也想像汤米那样号啕大哭。我又试着贿赂他。“汤米，你想帮老师挑一篇文章向全班朗读吗”我说。他把脸埋在妈妈的两腿间，摇了摇头。“你想当老师的助手，帮我收一下牛奶钱吗”这次他迟疑了一会儿，但几秒钟后又摇了摇头。我抬头看了看他母亲，她正眼巴巴地看着我，恳求说：“我必须去上班。”这句话使得汤米哭得更加厉害、更加绝望了。“告诉你一个秘密吧，汤米。”我轻声说。“今天我也是第一次来上课。”我说。“我是新来的，有点紧张和害怕。”他转过头来瞪着我，哭得红肿的眼睛里满是怀疑。“你害怕”我耸耸肩，点点头。“和你有一点不同的是:我以前从没有当过老师,但是你上过幼儿园不是”“是的，我上过。我以前经常得小红花呢。”“我一看就知道你是那种几乎每天都能得小红花的孩子。”我握住他的手。这次他没有抽回去。“我需要你的帮助。”我说：“我很需要一个朋友，一个了解学校的人，就像你一样。”他开始思考。我轻轻地捏了捏他的手。“你能留下来帮帮老师吗”他吸吸鼻子，用手擦擦眼睛，就点了点头。怀着感激的祈祷，我站起来，把汤米带到他的座位上。当我回头看他的母亲，只见她微笑着向我点头道谢。我轻轻地推了推汤米：“告诉妈妈，待会儿见。”我屏住了呼吸。小男孩挺直了身板，转身向妈妈挥了挥手。“拜拜，妈妈。放学后见。”我松了口气。抬头看看钟，已经九点半了，再过两个小时就该吃午饭了。说不定，我可以顺利渡过难关呢苏珊唐森德
snapshots
likestpeople,illestheyholdtangiblerendersofntsiythirtyyearsasahighsagesthataketheiryphotoboxesoralbu;theyhavebeenbutinndandinheartalexiesinlateagainhehatesentsbuthelikes,soheisonlytennuteslateonstdaystodayasistofeelthathisthoughtsfitni,rippedpieostrastahairhistherisonlyfourteenyearsolderthanheishisfatherislonggone,aftersayingonedaytoalexi,“youarenotson”noyyet,ehoonlytoenearkers,oakeupontodayhehandssothing“here,”hesays“ithoughtyoughtido,andasthenextbellrings,heleavessnapjustbeforeourtestoneforabandaidsheshoeherpaltoknoybandaids,thesearejuniorsinhighsingallthegirlsarekingupbooboosbejar,beueyuthheoftheunitedstatesrinesheeanhehasbeeintheyearsinarinenaforalltheobje“theyareignoringhiido,too,untiliseethat,openuthed,hehasathedeskdoouthyrietoindhifhisprosetodohisobriensvietnaonotinterestjosh,andhedoesnotknobosniasnapthestaffoftheliterarygazineesinsarastaronhery,butonyelloanystudentstoteaakeanastyrerkaboutanotherlivingsoulhedoes,hoebeforehetherehistine,andnoeletoknoe“eitisinhisloethingaaeattheendoftheday“thisisther,”shesays,openingherplastiotherinahospitalbedysistersheisinshobartseerherfrotudyhalllastyearshesayssheknoyfosterthers“thisisusinandherbabyusinisfifteensheissoluethibutiaoingtoseehioday“lookattheniesanditsshortdoyouthinkyouuldputitinthegazine”shepiorepicturestheboxesareoverflosbulge5,andthewallsare
... </P></TD>