随着嘉莉怀特步入制衣店时，有那么一瞬间威尔以为自己又犯了病，走在他面前的不过是个脑炎作用下的幻觉。否则的话，如何解释她的平静，如何解释她与记忆不差分毫的面孔？
嘉莉把钥匙随手扔在桌子边，转过身，一头金发打着卷垂在黑色连衣裙的肩侧。
她穿了一身黑，仿佛去参加葬礼一般。注意到威尔的目光，嘉莉只是叹了口气：“在打不通安妮的电话时，我就知道出事了。”
安妮·道朗，那名受害者，嘉莉·怀特的朋友。
“坐，威尔。”嘉莉随意地指向店铺内的沙发，“这儿只有茶，你将就一下。”
一时间威尔不知道该如何开口。
他只是紧紧盯着忙碌的嘉莉，看着她走进内间，然后又端着茶壶与茶杯走出来。俨然东道主的架势，让威尔产生了极其严重的违和感。
“不说话？”她坐到威尔的对面，端起了茶杯，“我想你有很多问题。”
当然。
直到此时，威尔才找回了自己的声音：“……为什么？”
“什么为什么？”
“七年前，最后的时候，你拒绝了我的帮助。”
嘉莉的手一顿，茶杯停在了她的嘴边。
她浅色双眼中的平静让威尔莫名地感到窒息。
“我以为，”片刻之后，嘉莉垂下眼，“你会先问我是否见过汉尼拔，你就是为了他才找上苏格兰场，参与这个案子不是吗。”
“本应是的，但我已经七年不曾见过你。”
她轻轻抿了口茶，依然看上去像个高中生的姑娘，
“那时没有必要了，威尔。”她放下茶杯，轻轻歪了歪头，“你向我伸出援手，又打算如何拯救我？不过是反过来逮捕汉尼拔，将他的真实面孔揭露给凡人罢了。可这对我来说没有任何意义，汉尼拔被捕也好，不被捕也好，甚至是死是活，都不会影响我的生存。”
“因为你所求的安宁，汉尼拔已经不具有左右它的能力，是这样吗？”
“是的。他塑造了我，然而就在塑造完成的那一刻，我便是独立的，完整的，再也不会依赖于他而存在了。”
威尔笑出声。
他知道自己感到窒息的原因了，这双眼睛是如此平静，七年前的嘉莉从来不会流露出这种漠不关心的情绪。
“你便是用这些话，骗了自己七年？”他的语气中带上了几分嘲讽的意味，“汉尼拔在佛罗伦萨的时候，接到一个电话，帮助他逃离了梅森·维杰的绑匪，那是你吧，嘉莉？如果他真的无法左右你的意志，为何不去见他？”
嘉莉放在膝盖上的手猛然攥成了拳头。
她没自己所说的那么洒脱。
“几年前我去FBI的网站上看了看，我的名字排在很多通缉犯的后头，”她放缓声线，慢慢地开口，“而这个名字又是那么的普通。”
“以至于你在英国用真名生活，都未曾引起过任何怀疑。”
“有点嘲讽，是吗？大家已经忘记了嘉莉·怀特是谁。”
说这话时她很放松，神态里带着十七八岁小姑娘特有的天真与肆意——然而她已经不再是那个高中毕业生了，这幅模样的嘉莉让威尔感觉无比的别扭。
“我在当地开了一家制衣店，这是我唯一会的手艺。融入了街区的生活，交了新朋友。”
“只要你想，讨所有人欢心不是什么难事。”
“谢谢，”嘉莉笑弯了眼，“的确不是什么难事。我告诉这里的太太们，我被大很多岁的男朋友甩了，所以选择来到英国开启新的生活。她们很同情我，也很支持我。时间一久，连我自己几乎都认同了这个谎言。”
威尔：“直到你的那位‘男朋友’越狱？”
嘉莉：“直到我的一位朋友横尸街头。”
他怔了怔。
“我不是编了个由头找上你，威尔。”她继续说道，“而是希望你能为我找到这个凶手。”
“找到凶手后，你要做什么？”威尔立刻反问。
嘉莉：“这得取决于凶手到底是个什么样的人。”
威尔：“苏格兰场给出的侧写与汉尼拔极其相像。”
“你想说什么，威尔？汉尼拔不在英国，这不是他干的。”
“我只想知道，假设凶手真的是一名与汉尼拔类似的人，你会做些什么。”
她的脸上浮现出危险的神色，那一闪而过。
年轻的姑娘重新拿起自己的茶杯，嘴角噙着似是而非的笑容。
“那么，”她的眼睛里带着威尔不太喜欢的锐利，“便轮到苏格兰场的人为这位恶魔祈祷了。”
威尔忍俊不禁地摇了摇头：“你是在为自己寻找恶魔，还是在为你的那位朋友？”
“不要质疑我的动机，”嘉莉反驳道，“我很生气，安妮·道朗不应该在凶手的猎杀名单上。”
“你的理由呢，嘉莉？”
“理由便是，除了我之外，没几个人知道安妮那见不得光的职业。”
他收敛了无可奈何的笑容。
“苏格兰场目前锁定了一名与侧写符合的人，亨利·杰基尔，一名心理学博士。”嘉莉没给威尔发问的机会，“四名受害者中，有两名参加过他的那个公益计划，其实是三名，安妮曾经也算，只是她没有进行到底。”
“我不认为作为一名证人，警察会告诉你案件的细节。”
“我有我的渠道。”
说着她抬了抬头。
“安妮已经不是个……妓|女了。这两年来，她一直在一边打工一边学习，今天还打算申请大学。我是在便利店认识她的——就是你我走过来时街角的那家。她是个很好的人，只是家庭环境太差，因此误入了歧途。”
“那么，三年前参加杰基尔博士的公益计划，也是为了洗心革面。”
“然后她竟然因此丧了命。”
“你认为杰基尔博士是凶手。”
如果嘉莉的信息准确无误，那么亨利·杰基尔博士的确有很大的嫌疑。
四名受害者均在死后被剖腹，凶手的技术娴熟，具有外科知识。他与性工作者有过接触，甚至刚好接触过金盆洗手的安妮·道朗，这些线索足以将他列为主要嫌疑人了。
但是……
“没有任何直接证据，嘉莉。”威尔接着说道，“这些只能证明他认识受害者而已。”
“我知道。”
嘉莉向后一仰，靠在沙发背上。
“所以你在这儿真是太好了，威尔。我也不想误伤旁人，毕竟……杰基尔博士要不是个恶魔，要不就是个彻头彻尾的圣人。”
提供免费的心理咨询和体检，可需要不少资金。博士要是无所图谋，圣人这个称号当之无愧。
不过现在谁也说不准真实情况。
威尔陷入了沉思，他的目光瞥向制衣店的其他方向。
这间店面装潢简单且温馨，要不是四周的衣架和模特，说是嘉莉自家的客厅也不为过。她刚刚走进去的里间有个楼梯，住处应该就在二楼。
他环视一圈，目光落在缝纫机边立着的单独衣架上。
“那件礼服。”威尔突然开口，“是你做的？”
一件纯黑的短款礼裙，款式相当经典，这本没什么值得注意的。
嘉莉回头看了一眼：“不，是个年轻姑娘叫我修补的。”
威尔：“这尺码可不像是个年轻姑娘的。”
引起他注意的正是礼裙的尺码，那大的惊人，肩宽长度都更像为了男性量身定做。
“啊，”嘉莉笑了笑，“我也问过那位女士。这是她朋友的衣服，没人说过……穿裙子的一定是女孩儿，对吧？”
她说完还眨了眨眼。
这倒是也没什么，现在都什么年代了，威尔也不认为值得大惊小怪，只是——
他的思路沿着嘉莉的那句话，立刻转到了案子上面。
还有两名受害人没有被发现。这位“开膛手”作案手法特征明显且极其嚣张，被忽略掉的可能性小之又小。
有什么关键性的特征糊弄过了其他警官，没有想到是同一个人所为、没有转交给负责该案件的约翰·路德探长呢？
威尔的目光再一次转到那件裙子上。
——都什么年代了，也没人说过，性|工|作|者一定是女性，对吧？
他的思绪陡然放松，威尔轻轻勾了勾嘴角，这换来了嘉莉的注意。
但是他并不急着与旧日的熟人分享这个成果，威尔重新看向嘉莉，犹豫了几秒，压低声音开口。
“嘉莉，你还没回答我的问题。”
她要是真的不再将过去的事放在心里，那么为何又格外在意这位凶手是否与汉尼拔相像？
道出问题后，嘉莉的笑容，让威尔意识到她在这片刻间已经想好了对付自己的措辞。
魔女接下来清淡描写的话如同利刃般插|进他的心脏。
“我想，这天底下没有谁能轻易地忽略自己的过去，”她用甜美的声线开口，“我不能，你也一样啊，威尔。阿比盖尔·霍布斯，现在在哪儿呢？”
.
“——阿比盖尔·霍布斯。”
在吐出这个名字后，威尔·格雷厄姆停下了讲述。他深深地吸了口气，双手攥紧了沙发的扶手。
史达琳不会错过在他眼底徘徊不去的痛苦。
“我记得……正是这个案子，你认识了汉尼拔。”她清了清嗓子，小心翼翼地开口，“阿比盖尔，是那个帮他父亲杀人的女孩儿。FBI的卷宗里写着，为了陷害你，汉尼拔·莱克特把她藏了起来。”
威尔沉默了很久。
他的爱犬蹲坐在他的身边，安静的像是一座座雕塑。史达琳希望自己能说些什么，或者做些什么，能够打破萦绕在他身边的寂寥与孤独。但是她知道自己什么都做不了。他捂住了自己的面容，声线颤抖。
“今天就到这儿吧，克拉丽丝，我需要冷静一下。”
谁能拯救泥沼中的嘉莉·怀特呢，谁能为克拉丽丝·史达琳提供一个合理的答案呢？除了自己，谁都不能，威尔也是一样。
于是史达琳只是站了起来，没有告别，没有客气，她无声地离开了威尔的家。
门外冷风打在脸上，让她打了个寒战的同时也清醒了不少。
她走到自己的车边，脑子里塞满了威尔未讲完的案件和认罪前的嘉莉·怀特，以至于掏出车钥匙时一个不注意，钥匙掉在了地上。
史达琳弯下腰，拾起钥匙，再抬起头，便从不远处的桦树林里，看到了本不该存在的人。
那正是一周前带走嘉莉的汉尼拔·莱克特。
这是白天，史达琳终于有机会看清了他的面庞。五官深刻且端庄的男人只是对着史达琳微微颔首，而后直奔主题。
“克拉丽丝，”他开口，“我想和你谈谈嘉莉的事。”
嘉莉把钥匙随手扔在桌子边，转过身，一头金发打着卷垂在黑色连衣裙的肩侧。
她穿了一身黑，仿佛去参加葬礼一般。注意到威尔的目光，嘉莉只是叹了口气：“在打不通安妮的电话时，我就知道出事了。”
安妮·道朗，那名受害者，嘉莉·怀特的朋友。
“坐，威尔。”嘉莉随意地指向店铺内的沙发，“这儿只有茶，你将就一下。”
一时间威尔不知道该如何开口。
他只是紧紧盯着忙碌的嘉莉，看着她走进内间，然后又端着茶壶与茶杯走出来。俨然东道主的架势，让威尔产生了极其严重的违和感。
“不说话？”她坐到威尔的对面，端起了茶杯，“我想你有很多问题。”
当然。
直到此时，威尔才找回了自己的声音：“……为什么？”
“什么为什么？”
“七年前，最后的时候，你拒绝了我的帮助。”
嘉莉的手一顿，茶杯停在了她的嘴边。
她浅色双眼中的平静让威尔莫名地感到窒息。
“我以为，”片刻之后，嘉莉垂下眼，“你会先问我是否见过汉尼拔，你就是为了他才找上苏格兰场，参与这个案子不是吗。”
“本应是的，但我已经七年不曾见过你。”
她轻轻抿了口茶，依然看上去像个高中生的姑娘，
“那时没有必要了，威尔。”她放下茶杯，轻轻歪了歪头，“你向我伸出援手，又打算如何拯救我？不过是反过来逮捕汉尼拔，将他的真实面孔揭露给凡人罢了。可这对我来说没有任何意义，汉尼拔被捕也好，不被捕也好，甚至是死是活，都不会影响我的生存。”
“因为你所求的安宁，汉尼拔已经不具有左右它的能力，是这样吗？”
“是的。他塑造了我，然而就在塑造完成的那一刻，我便是独立的，完整的，再也不会依赖于他而存在了。”
威尔笑出声。
他知道自己感到窒息的原因了，这双眼睛是如此平静，七年前的嘉莉从来不会流露出这种漠不关心的情绪。
“你便是用这些话，骗了自己七年？”他的语气中带上了几分嘲讽的意味，“汉尼拔在佛罗伦萨的时候，接到一个电话，帮助他逃离了梅森·维杰的绑匪，那是你吧，嘉莉？如果他真的无法左右你的意志，为何不去见他？”
嘉莉放在膝盖上的手猛然攥成了拳头。
她没自己所说的那么洒脱。
“几年前我去FBI的网站上看了看，我的名字排在很多通缉犯的后头，”她放缓声线，慢慢地开口，“而这个名字又是那么的普通。”
“以至于你在英国用真名生活，都未曾引起过任何怀疑。”
“有点嘲讽，是吗？大家已经忘记了嘉莉·怀特是谁。”
说这话时她很放松，神态里带着十七八岁小姑娘特有的天真与肆意——然而她已经不再是那个高中毕业生了，这幅模样的嘉莉让威尔感觉无比的别扭。
“我在当地开了一家制衣店，这是我唯一会的手艺。融入了街区的生活，交了新朋友。”
“只要你想，讨所有人欢心不是什么难事。”
“谢谢，”嘉莉笑弯了眼，“的确不是什么难事。我告诉这里的太太们，我被大很多岁的男朋友甩了，所以选择来到英国开启新的生活。她们很同情我，也很支持我。时间一久，连我自己几乎都认同了这个谎言。”
威尔：“直到你的那位‘男朋友’越狱？”
嘉莉：“直到我的一位朋友横尸街头。”
他怔了怔。
“我不是编了个由头找上你，威尔。”她继续说道，“而是希望你能为我找到这个凶手。”
“找到凶手后，你要做什么？”威尔立刻反问。
嘉莉：“这得取决于凶手到底是个什么样的人。”
威尔：“苏格兰场给出的侧写与汉尼拔极其相像。”
“你想说什么，威尔？汉尼拔不在英国，这不是他干的。”
“我只想知道，假设凶手真的是一名与汉尼拔类似的人，你会做些什么。”
她的脸上浮现出危险的神色，那一闪而过。
年轻的姑娘重新拿起自己的茶杯，嘴角噙着似是而非的笑容。
“那么，”她的眼睛里带着威尔不太喜欢的锐利，“便轮到苏格兰场的人为这位恶魔祈祷了。”
威尔忍俊不禁地摇了摇头：“你是在为自己寻找恶魔，还是在为你的那位朋友？”
“不要质疑我的动机，”嘉莉反驳道，“我很生气，安妮·道朗不应该在凶手的猎杀名单上。”
“你的理由呢，嘉莉？”
“理由便是，除了我之外，没几个人知道安妮那见不得光的职业。”
他收敛了无可奈何的笑容。
“苏格兰场目前锁定了一名与侧写符合的人，亨利·杰基尔，一名心理学博士。”嘉莉没给威尔发问的机会，“四名受害者中，有两名参加过他的那个公益计划，其实是三名，安妮曾经也算，只是她没有进行到底。”
“我不认为作为一名证人，警察会告诉你案件的细节。”
“我有我的渠道。”
说着她抬了抬头。
“安妮已经不是个……妓|女了。这两年来，她一直在一边打工一边学习，今天还打算申请大学。我是在便利店认识她的——就是你我走过来时街角的那家。她是个很好的人，只是家庭环境太差，因此误入了歧途。”
“那么，三年前参加杰基尔博士的公益计划，也是为了洗心革面。”
“然后她竟然因此丧了命。”
“你认为杰基尔博士是凶手。”
如果嘉莉的信息准确无误，那么亨利·杰基尔博士的确有很大的嫌疑。
四名受害者均在死后被剖腹，凶手的技术娴熟，具有外科知识。他与性工作者有过接触，甚至刚好接触过金盆洗手的安妮·道朗，这些线索足以将他列为主要嫌疑人了。
但是……
“没有任何直接证据，嘉莉。”威尔接着说道，“这些只能证明他认识受害者而已。”
“我知道。”
嘉莉向后一仰，靠在沙发背上。
“所以你在这儿真是太好了，威尔。我也不想误伤旁人，毕竟……杰基尔博士要不是个恶魔，要不就是个彻头彻尾的圣人。”
提供免费的心理咨询和体检，可需要不少资金。博士要是无所图谋，圣人这个称号当之无愧。
不过现在谁也说不准真实情况。
威尔陷入了沉思，他的目光瞥向制衣店的其他方向。
这间店面装潢简单且温馨，要不是四周的衣架和模特，说是嘉莉自家的客厅也不为过。她刚刚走进去的里间有个楼梯，住处应该就在二楼。
他环视一圈，目光落在缝纫机边立着的单独衣架上。
“那件礼服。”威尔突然开口，“是你做的？”
一件纯黑的短款礼裙，款式相当经典，这本没什么值得注意的。
嘉莉回头看了一眼：“不，是个年轻姑娘叫我修补的。”
威尔：“这尺码可不像是个年轻姑娘的。”
引起他注意的正是礼裙的尺码，那大的惊人，肩宽长度都更像为了男性量身定做。
“啊，”嘉莉笑了笑，“我也问过那位女士。这是她朋友的衣服，没人说过……穿裙子的一定是女孩儿，对吧？”
她说完还眨了眨眼。
这倒是也没什么，现在都什么年代了，威尔也不认为值得大惊小怪，只是——
他的思路沿着嘉莉的那句话，立刻转到了案子上面。
还有两名受害人没有被发现。这位“开膛手”作案手法特征明显且极其嚣张，被忽略掉的可能性小之又小。
有什么关键性的特征糊弄过了其他警官，没有想到是同一个人所为、没有转交给负责该案件的约翰·路德探长呢？
威尔的目光再一次转到那件裙子上。
——都什么年代了，也没人说过，性|工|作|者一定是女性，对吧？
他的思绪陡然放松，威尔轻轻勾了勾嘴角，这换来了嘉莉的注意。
但是他并不急着与旧日的熟人分享这个成果，威尔重新看向嘉莉，犹豫了几秒，压低声音开口。
“嘉莉，你还没回答我的问题。”
她要是真的不再将过去的事放在心里，那么为何又格外在意这位凶手是否与汉尼拔相像？
道出问题后，嘉莉的笑容，让威尔意识到她在这片刻间已经想好了对付自己的措辞。
魔女接下来清淡描写的话如同利刃般插|进他的心脏。
“我想，这天底下没有谁能轻易地忽略自己的过去，”她用甜美的声线开口，“我不能，你也一样啊，威尔。阿比盖尔·霍布斯，现在在哪儿呢？”
.
“——阿比盖尔·霍布斯。”
在吐出这个名字后，威尔·格雷厄姆停下了讲述。他深深地吸了口气，双手攥紧了沙发的扶手。
史达琳不会错过在他眼底徘徊不去的痛苦。
“我记得……正是这个案子，你认识了汉尼拔。”她清了清嗓子，小心翼翼地开口，“阿比盖尔，是那个帮他父亲杀人的女孩儿。FBI的卷宗里写着，为了陷害你，汉尼拔·莱克特把她藏了起来。”
威尔沉默了很久。
他的爱犬蹲坐在他的身边，安静的像是一座座雕塑。史达琳希望自己能说些什么，或者做些什么，能够打破萦绕在他身边的寂寥与孤独。但是她知道自己什么都做不了。他捂住了自己的面容，声线颤抖。
“今天就到这儿吧，克拉丽丝，我需要冷静一下。”
谁能拯救泥沼中的嘉莉·怀特呢，谁能为克拉丽丝·史达琳提供一个合理的答案呢？除了自己，谁都不能，威尔也是一样。
于是史达琳只是站了起来，没有告别，没有客气，她无声地离开了威尔的家。
门外冷风打在脸上，让她打了个寒战的同时也清醒了不少。
她走到自己的车边，脑子里塞满了威尔未讲完的案件和认罪前的嘉莉·怀特，以至于掏出车钥匙时一个不注意，钥匙掉在了地上。
史达琳弯下腰，拾起钥匙，再抬起头，便从不远处的桦树林里，看到了本不该存在的人。
那正是一周前带走嘉莉的汉尼拔·莱克特。
这是白天，史达琳终于有机会看清了他的面庞。五官深刻且端庄的男人只是对着史达琳微微颔首，而后直奔主题。
“克拉丽丝，”他开口，“我想和你谈谈嘉莉的事。”