同济大学,位于上海市杨浦区五角场四平路1239号。1907年由德国医生埃里希·宝隆在上海创办德文医学堂,翌年改名同济德文医学堂,1927年成为国立同济大学,是中国最早的七所国立大学之一。其后历经历史风雨,现为国家“985工程”和“211工程”重点建设的教育部直属高校,建筑、德语、汽车等一直为其特色专业。
初入同济校园,韩旭感觉自己仿佛又回到了大学时代,不过经历过一番波折的他已深深体会到“书到用时方恨少”,也明白这次进修的机会是多么的来之不易!仿佛一个饥饿的人扑到了面包上一样,韩旭在同济大学德语系开始了如饥似渴的学习生活。
德语是世界主要语言之一,以德语作为母语的人口超过一亿,主要分布于德国、瑞士、奥地利等国,由于德国经济实力的不断崛起,德语的影响力也与日俱增。
德语虽与英语同属日耳曼语系,但两者仍有很大差别:最明显的就是德语的名词分阴、阳、中性,句式分一二三四格,因此感觉上比英语要复杂的多,尤其是初学者会很不适应!所幸其语法相对简单,而中国学生恰恰在这方面比较擅长。在欢迎仪式上,系主任鼓励大家说:“学习德语就像攀登一座陡峭的山峰,刚开始会非常困难,但只要你咬牙坚持下去,等到完全掌握了一二三四格的变化,就会感到一切都变得豁然开朗了!”
无论怎样,学习一门外语总是一件很困难的事情。强化班里绝大多数学生都是准备日后去德国留学的,一个个都充满了学习的热情,课程尚未开始,大家都已经自发背起了单词。韩旭虽有一定的基础,可面对全日制的强化课程仍然感觉压力山大!
一门语言的学习归纳起来无非“听、说、读、写、译”五方面,但每一项都要付出巨大的努力和汗水!
每天早晨六点半,韩旭的身影就出现在校园内安静的一角,进行一个小时的晨读;吃完早饭后,抓紧时间到汇文楼一层的教室,背单词、练听力、看语法。上午的课程主要是学习新课文和语法,此外每周下午还有听力课、口语课各两次,其余时间就是自己复习消化所学的知识。看起来空余时间还是蛮多的,只有亲身经历才知道学习压力有多么大!半个月下来,有一次课间休息时一个同学由衷感叹道:“我昨晚说梦话说的都是德语!”顿时惹得周围好几个同学颇有同感地频频点头,却丝毫没有觉得不可思议!
学习生活是紧张的,但也不时充满了乐趣:为了让大家尽快熟悉起来,开学第一个周末班级组织了一场联欢会。最有意思的是规定每个人都必须准备一件小礼物,到时候每件礼物包装好编上号随机领取,打开看谁的礼物有创意,最后也记不清是谁抽到了谁的礼物,只觉得充满了青春的欢乐!之后还有交谊舞会,大家果然很快就熟识了起来。
毕竟得地利之便,班上大部分同学都来自上海,其次以南通、宁波的居多,至于北方的除了韩旭来自徐州外,还有一人来自青岛。
大凡和上海人打过交道的人都会知道上海人骨子里的骄傲与排外,全中国大陆除了上海之外的其余地方一概是所谓“外地人”, 而“外地人”即等同于“乡下人”,大概也只有北京人可以让上海“阿拉”们另眼相看。只要有两个上海人在一起,无论旁边还有多少人,他们之间都一定会自顾自地用上海话聊的热火朝天不亦乐乎,全然不顾别人的一头雾水。
不过来此求学的毕竟都是年轻人,不久之后彼此间也就天南海北地无所不谈了。每个人自然会提及自己的家乡,平时不怎么说话的韩旭此刻倒是语出惊人:“我们徐州历史上没有出过什么著名的宰相和将军,徐州只出过几位皇帝!中国历史上仅有的两位白手起家、建立汉人大一统王朝的皇帝——刘邦和朱元璋都与徐州有着千丝万缕的联系!更不要说定都于彭城“力拔山气力盖世”的西楚霸王项羽、“气吞万里如虎”的刘裕刘寄奴以及那位“春花秋月何时了”的南唐后主李煜了!”
那时韩旭不会想到,还有一位比自己年长不了几岁的同乡即将创造一段传奇!这位同乡几年后嫁给了一位世界著名传媒大亨,一举跻身欧美上流社会,号称“中国最富有的女人”、“一个传奇的中国女人”!其后十几年的人生上演了戏剧性的大起大落,否则说出来更不知那些上海“阿拉”们心中会作何感想了?
初入同济校园,韩旭感觉自己仿佛又回到了大学时代,不过经历过一番波折的他已深深体会到“书到用时方恨少”,也明白这次进修的机会是多么的来之不易!仿佛一个饥饿的人扑到了面包上一样,韩旭在同济大学德语系开始了如饥似渴的学习生活。
德语是世界主要语言之一,以德语作为母语的人口超过一亿,主要分布于德国、瑞士、奥地利等国,由于德国经济实力的不断崛起,德语的影响力也与日俱增。
德语虽与英语同属日耳曼语系,但两者仍有很大差别:最明显的就是德语的名词分阴、阳、中性,句式分一二三四格,因此感觉上比英语要复杂的多,尤其是初学者会很不适应!所幸其语法相对简单,而中国学生恰恰在这方面比较擅长。在欢迎仪式上,系主任鼓励大家说:“学习德语就像攀登一座陡峭的山峰,刚开始会非常困难,但只要你咬牙坚持下去,等到完全掌握了一二三四格的变化,就会感到一切都变得豁然开朗了!”
无论怎样,学习一门外语总是一件很困难的事情。强化班里绝大多数学生都是准备日后去德国留学的,一个个都充满了学习的热情,课程尚未开始,大家都已经自发背起了单词。韩旭虽有一定的基础,可面对全日制的强化课程仍然感觉压力山大!
一门语言的学习归纳起来无非“听、说、读、写、译”五方面,但每一项都要付出巨大的努力和汗水!
每天早晨六点半,韩旭的身影就出现在校园内安静的一角,进行一个小时的晨读;吃完早饭后,抓紧时间到汇文楼一层的教室,背单词、练听力、看语法。上午的课程主要是学习新课文和语法,此外每周下午还有听力课、口语课各两次,其余时间就是自己复习消化所学的知识。看起来空余时间还是蛮多的,只有亲身经历才知道学习压力有多么大!半个月下来,有一次课间休息时一个同学由衷感叹道:“我昨晚说梦话说的都是德语!”顿时惹得周围好几个同学颇有同感地频频点头,却丝毫没有觉得不可思议!
学习生活是紧张的,但也不时充满了乐趣:为了让大家尽快熟悉起来,开学第一个周末班级组织了一场联欢会。最有意思的是规定每个人都必须准备一件小礼物,到时候每件礼物包装好编上号随机领取,打开看谁的礼物有创意,最后也记不清是谁抽到了谁的礼物,只觉得充满了青春的欢乐!之后还有交谊舞会,大家果然很快就熟识了起来。
毕竟得地利之便,班上大部分同学都来自上海,其次以南通、宁波的居多,至于北方的除了韩旭来自徐州外,还有一人来自青岛。
大凡和上海人打过交道的人都会知道上海人骨子里的骄傲与排外,全中国大陆除了上海之外的其余地方一概是所谓“外地人”, 而“外地人”即等同于“乡下人”,大概也只有北京人可以让上海“阿拉”们另眼相看。只要有两个上海人在一起,无论旁边还有多少人,他们之间都一定会自顾自地用上海话聊的热火朝天不亦乐乎,全然不顾别人的一头雾水。
不过来此求学的毕竟都是年轻人,不久之后彼此间也就天南海北地无所不谈了。每个人自然会提及自己的家乡,平时不怎么说话的韩旭此刻倒是语出惊人:“我们徐州历史上没有出过什么著名的宰相和将军,徐州只出过几位皇帝!中国历史上仅有的两位白手起家、建立汉人大一统王朝的皇帝——刘邦和朱元璋都与徐州有着千丝万缕的联系!更不要说定都于彭城“力拔山气力盖世”的西楚霸王项羽、“气吞万里如虎”的刘裕刘寄奴以及那位“春花秋月何时了”的南唐后主李煜了!”
那时韩旭不会想到,还有一位比自己年长不了几岁的同乡即将创造一段传奇!这位同乡几年后嫁给了一位世界著名传媒大亨,一举跻身欧美上流社会,号称“中国最富有的女人”、“一个传奇的中国女人”!其后十几年的人生上演了戏剧性的大起大落,否则说出来更不知那些上海“阿拉”们心中会作何感想了?