第一卷 第221章 学习精通,多国语言
程薇这时从震愕中回过神来,她千辛万苦才把曾宗从国外请了过来,在此之前还特意调研过,国内除了程夜,几乎没有谁能超越曾宗的人气。
但是她首先把程夜排除了,因为在她印象之中,程夜没有系统性地学过多国语言,根本不符合徐陌提出的要流畅使用多国语言的硬性要求。
原本以为胜券在握,万万没想到,徐陌竟然自动跳过了语言的硬性要求,连程夜是否有能力做到顺利拍摄都没办法保证的情况下,直接草率地选择了与程夜达成合作?
程薇感觉自己输的不明不白,“徐总,小夜和范优优都不会多国的语言,您也明确要求了,要使用原声拍摄广告视频,这样决定会不会太草率了?”
“我有说过我不会么?”程夜语调轻飘飘的,没有丝毫压力。
在场所有人为之一震,尤其是程薇,她不可思议地看向程夜,猛地摇头,“不可能!你兼顾学习和工作,晚上还要练习格斗,哪来的多余时间去学习多国语言?!”
程薇完全不相信,徐陌最近才决定要在国内找合适的人代言奢侈男表的广告,从消息传出到程夜的耳朵里,时间非常紧张,程夜根本没有那么多时间去学习多国语言!
况且,就算要学习,岂是想学就能学会的?!
短时间内学会十多个国家的语言,压根不现实好吧!!
思及此,程薇认为程夜是在故意给自己使绊子,他对程家人有怨言,所以今天故意让自己不痛快的。
程薇有些生气,“小夜,今天是非常重要的场合,开玩笑也要有个度。”
不只是程薇这么认为,在场的其余人都觉得程夜是在开玩笑。
他们承认,程夜在学习方面有天赋,但是短时间学会多国语言,怎么可能!
池木瑟瑟发抖,完了完了!
他知道老板英语不错,可是十多个其它国家的语种。
池木也没听说过,老板会多国语言啊!!
现场一片死寂。
徐陌心中有迟疑,打破了沉默的氛围,“程夜,不会多国语言没关系。”
说到这儿,徐陌看了看程夜旁边的范优优,“到时候我找一些合适的配音演员,范优优,你直接对口型吧。”
范优优震惊地说不出话来,对、对口型?
只需要对口型的话,难度一下子下降了好几个水平。
池木人都听懵了,徐总刚刚不还是要求必须使用原声吗?怎么现在竟然降低难度了?!
程薇紧紧皱眉,她十分不爽,“徐总,您什么意思?说好的硬性要求,你却为了程夜旗下艺人能顺利拍摄广告,直接降低了拍摄要求?!”
徐陌正了正神色,“也不是不可以,强者改变规则嘛。程大小姐,你应该比我更明白这个道理。”
程薇脸色变了又变,许久想不出反驳的话。
而楚父楚母本来还想着为自家闺女说几句,再争取下此次的品牌商合作。
但楚溪颜不乐意,她不想和程夜面对面竞争。
无奈之下,楚父楚母只好放弃了争取。
城长谢千勋静静地看着他们争执,反正他已经退出竞争了。
大哥谢九萧双手托腮,无聊得打了个哈欠,小声嘀咕,“爸,没拿到这次合作,无法与境外的那股暗中势力搭上关系,也不是什么大事儿,我们就抱住老大的大腿就够了。”
谢千勋:“......”
二哥谢泽宇瞧自家大哥没出息的样儿,“你有把姜眠当老大,可是姜眠有把你当小弟吗?”
谢九萧不以为然,“老大让我保护那群五颜六色头发的混混们呢,当然是把我当成小弟了。”
谢泽宇苦笑,“姜眠是自己不想管他们,直接把他们丢给你了。大哥,你别自作多情了。”
谢九萧十分无语,他抬掌给了谢泽宇一拳,“别啰嗦,认真看戏。”
谢泽宇眼睛遭了一拳,瞬间就变熊猫眼了,他正准备揍回去,耳边忽然传来曾宗流畅的外语。
谢泽宇下意识看过去。
曾宗用流畅纯正的外语念完了徐陌给的广告词,全程无卡顿。
紧接着,曾宗又使用其它国家的语言翻译了广告词,全程依旧流畅,且翻译准确无误。
程薇自信地笑道:“小夜,该你了。还是说,你让范优优出场?”
程夜语气淡淡:“我来就行。”
程薇始终不相信程夜会多国语言。
然而,让她无比错愕的是,程夜不仅使用二十几种语言准确翻译出了广告词,还比曾宗翻译的更加精准地道。
楚溪颜愣愣地听完程夜的翻译,她震惊不已。
程夜15岁前都在孤儿院长大,被接回程家的三年时间里,她没听说过程夜会多国语言。
难道程夜是近期学会的多国语言?!
楚溪颜眼底不禁浮现出满满的崇拜,喜欢的情絮缓缓萦绕在她的心尖。
徐陌吃惊极了,“程夜,你这学习天赋,令我自愧不如啊!网友们说你是百年难得一遇的天才!诚不欺我!”
他已经降低要求了,没指望着程夜会多国语言,可是没想到,程夜居然还能给他带来意外之喜。
最受打击的是程薇和曾宗。
他们想用自身优势去抓程夜的把柄,结果发现程夜没有任何把柄。
程薇心情百感交集,小夜仅仅18岁的年纪,取得的成就却已经超越99%的同龄人了。
小夜到底还有什么本事,是她没有发现的?!
徐陌笑得合不拢嘴,他比较好奇,“程夜,你能不能分享下,精通这二十几种语言,你是什么时候开始学习的?花费了多少时间和精力啊?”
程夜实话实说,“昨晚。”
徐陌感觉世界魔幻了,:“......哈?”
周围人瞳孔地震。昨、昨天?还是晚上?!
确定没有口误,说得不是昨年?!
徐陌有种自己活在世界上只是纯纯凑数的感觉,“程夜,你咋学这么快?特么不科学!”
程夜懒洋洋地回复,“还好吧,因为我过目不忘,所以学起来效率高,不同国家的语言,本身也不需要什么理解力,记下怎么写以及怎么读,再了解下不同国家的语言文化,就可以了。”
徐陌:“......???”
程夜说这话的时候,怎么感觉跟呼吸一样简单?!
昨晚学习,昨晚就精通了?!
敢情程夜是因为今天的饭局,昨晚临时学习的多国语言?!
变态!
太变态了!!
程薇皱眉说道:“程夜,就算你会多国语言,但是范优优不会。难道你打算亲自代言吗?既然如此,你把范优优叫过来干嘛?”
范优优双手不自觉地攥紧了衣角。
徐陌笑容灿烂,“程夜,你代言再合适不过了。”
程夜淡淡拒绝,“我马上要开学了,没那么多时间。”
拍摄广告还得去国外,他抽不出时间。
徐陌十分吃惊,“你不说我都差点忘记了,开学后你还是个学生呢。”
恐怖如斯!
试问哪个学生能做到像程夜这样?
程夜说道:“徐总,拍摄不同语种的广告视频,涉及到了拍摄场地的选择,是需要一定时间的。范优优虽然现在还做不到,但是只要能在拍摄前做到就可以了。”
“不管怎么说,无非就是同样的中文广告词,需要被翻译成十几种不同语言而已。将这些广告拍摄好,不需要对语言多么精通。”程夜补充道,“如果范优优有无法解决的语言难题,无论是问在场的工作人员,还是直接问我,都是没问题的。”
程夜声音沉稳,“甚至还能请专门的语言老师,时间充足的情况下,只要想学,就可以学会。”
徐陌多看了程夜几眼,程夜比他想象中的还要聪明。
其余人都将重点放在了多国语言精通上。
而实际情况,拍摄多语种的广告视频,远远不需要语言精通。
就算多语种,可是广告词就那些内容,加上又没那么快开始拍摄。
对于范优优这种台词功底扎实的演员来说,时间充裕的情况下,记记同样广告词的不同语言版本,确实没有想象中的那么艰难。
思及此,徐陌对程夜刮目相看,“好,我现在没什么顾虑了。你还有问题要问我吗?”
程夜笑意吟吟,“关于代言广告费。”
徐陌豪爽地笑了笑,“好说好说,之后我们再私下里详谈。”
程薇听到程夜和徐陌之间的对话,就清楚两人已经彻底达成了合作,再也没有挽回的余地。
她胸口压着浓浓的郁气,无法形容此刻复杂的心情。
程父到达国外的时候,还特意发消息和打电话叮嘱她。
这次的合作非常重要,容不得半点马虎。
她千防万防,唯独低估了小夜!!
程薇无论如何都想不到,小夜都离开程家了,还能跟她抢合作资源。
这顿饭,程薇吃得不是很舒服。
结束饭局,等周围的人散去,程薇喊住程夜,“小夜,你非得抢走我这次的品牌商合作吗?”
程夜眼底神色充满了玩味,“抢?你都没拥有过,怎么能叫做抢呢?”
“我要么不竞争,竞争的话,结果只能是我赢。”
程薇心脏瞬间揪紧,“小夜,你还在生我的气吗?”
程夜眉眼冷冽,嗤了一声,“上次你入侵我办公电脑的事,我还没找你算账。”
程薇脸色蓦然苍白,她慌乱解释,“小夜,你误会了,我、我只是想要了解你,采取的方法可能极端了点儿,但是我绝对没有别的意图。”
程夜懒得回复。
公司的车到达京都大酒店门口。
程夜等三人上了车辆。
他没有回头,没有留念,冷着眼眸离开了这里。
程薇呆愣在原地,久久无法从纷涌思绪中抽离出来。
不知道流逝了多长时间,程薇连忙给程父打了电话,将这件事告诉了程父。
程父精神遭到重大冲击,“什么?!小夜抢走了本该属于我们的合作资源?!”
程薇心情差到爆炸,“是的,徐总从一开始考核的侧重点就不是能力必须有多么厉害的艺人。只要人气和权势都符合他的期望,就算降低部分标准都没有任何问题。”
程父不敢置信,“你选的曾宗还不够有人气吗?”
程薇又具体解释了程夜更胜的原因,“我当时只关注了曾宗的粉丝量,和小夜粉丝量基本持平,但是却忽略了粉丝的购买能力。小夜粉丝男女老少都比较均衡,而曾宗的粉丝主要集中在年轻女性,可名奢男表的消费者大都是男性,年轻女性很少会买名奢男表。”
程父眉头紧皱,“那权势呢?小夜脱离了程家,他能有什么权势?最多就是创业有些成就的老板。”
程薇闻声叹气,“爸,他和徐总聊的过程中,没有直白地说出来,但我大概听懂了。徐总那边肯定是和姜家合作过的啊。”
程父脸色骤变。
“所以他认识姜眠。只是我没想到,小夜会直接暗示徐总。”
程父脸色更加难看,“小夜和姜眠是情侣关系,徐总心里清楚,这是一回事,但小夜主动暗示徐总,又是另外一回事了。”
不暗示,对方会觉得,即便有姜眠,程夜是不是仍然只想靠自己拿到这次的合作资源。
但暗示了,就是在告诉对方,程夜不只是想靠自己,还想靠姜眠。
很多大事想要成功,单单靠自己单打独斗是不够的,没必要矫情,能借助的人脉资源,干嘛不灵活运用呢?
但如果只靠别人,也不行。
靠自己和靠别人,两者相辅相成,才能取得最大效果。
程薇着急问道:“爸,现在该怎么办?”
程父语气严肃,“还能怎么办?结果都没法改变了。不过姜眠那边得引起我们的高度重视,不要得罪她。”
“我现在仔细回想,突然明白是怎么一回事了。当初我想要校长勒令小夜退学的关键时刻,姜家忽然捐了楼,还提出了许多要求,不允许学校出现让学生退学的丑闻。”
说到这里,程父眉头紧皱,“原来那时起,姜眠就在背后出手了。”
闻言,程薇心情烦躁,“如果姜眠只是姜家千金,那还没那么严重,毕竟我们知道了她的身份,之后肯定会多多注意不与她产生矛盾。”
“可是爸,我总猜不透姜眠的真实想法,万一她还有别的面孔,她性格阴晴不定的,那就太难控制了。”
程父心情也没好到哪里去,“姑且这样吧,一个女娃娃,能拽到哪里去?有姜父姜母还有她哥哥姜时宴做她的靠山,不然也只是个普通女孩而已。”
程薇不禁发出灵魂拷问,“爸,万一姜眠是姜家人的靠山呢?”
程父觉得离谱,“不可能!!”
但是她首先把程夜排除了,因为在她印象之中,程夜没有系统性地学过多国语言,根本不符合徐陌提出的要流畅使用多国语言的硬性要求。
原本以为胜券在握,万万没想到,徐陌竟然自动跳过了语言的硬性要求,连程夜是否有能力做到顺利拍摄都没办法保证的情况下,直接草率地选择了与程夜达成合作?
程薇感觉自己输的不明不白,“徐总,小夜和范优优都不会多国的语言,您也明确要求了,要使用原声拍摄广告视频,这样决定会不会太草率了?”
“我有说过我不会么?”程夜语调轻飘飘的,没有丝毫压力。
在场所有人为之一震,尤其是程薇,她不可思议地看向程夜,猛地摇头,“不可能!你兼顾学习和工作,晚上还要练习格斗,哪来的多余时间去学习多国语言?!”
程薇完全不相信,徐陌最近才决定要在国内找合适的人代言奢侈男表的广告,从消息传出到程夜的耳朵里,时间非常紧张,程夜根本没有那么多时间去学习多国语言!
况且,就算要学习,岂是想学就能学会的?!
短时间内学会十多个国家的语言,压根不现实好吧!!
思及此,程薇认为程夜是在故意给自己使绊子,他对程家人有怨言,所以今天故意让自己不痛快的。
程薇有些生气,“小夜,今天是非常重要的场合,开玩笑也要有个度。”
不只是程薇这么认为,在场的其余人都觉得程夜是在开玩笑。
他们承认,程夜在学习方面有天赋,但是短时间学会多国语言,怎么可能!
池木瑟瑟发抖,完了完了!
他知道老板英语不错,可是十多个其它国家的语种。
池木也没听说过,老板会多国语言啊!!
现场一片死寂。
徐陌心中有迟疑,打破了沉默的氛围,“程夜,不会多国语言没关系。”
说到这儿,徐陌看了看程夜旁边的范优优,“到时候我找一些合适的配音演员,范优优,你直接对口型吧。”
范优优震惊地说不出话来,对、对口型?
只需要对口型的话,难度一下子下降了好几个水平。
池木人都听懵了,徐总刚刚不还是要求必须使用原声吗?怎么现在竟然降低难度了?!
程薇紧紧皱眉,她十分不爽,“徐总,您什么意思?说好的硬性要求,你却为了程夜旗下艺人能顺利拍摄广告,直接降低了拍摄要求?!”
徐陌正了正神色,“也不是不可以,强者改变规则嘛。程大小姐,你应该比我更明白这个道理。”
程薇脸色变了又变,许久想不出反驳的话。
而楚父楚母本来还想着为自家闺女说几句,再争取下此次的品牌商合作。
但楚溪颜不乐意,她不想和程夜面对面竞争。
无奈之下,楚父楚母只好放弃了争取。
城长谢千勋静静地看着他们争执,反正他已经退出竞争了。
大哥谢九萧双手托腮,无聊得打了个哈欠,小声嘀咕,“爸,没拿到这次合作,无法与境外的那股暗中势力搭上关系,也不是什么大事儿,我们就抱住老大的大腿就够了。”
谢千勋:“......”
二哥谢泽宇瞧自家大哥没出息的样儿,“你有把姜眠当老大,可是姜眠有把你当小弟吗?”
谢九萧不以为然,“老大让我保护那群五颜六色头发的混混们呢,当然是把我当成小弟了。”
谢泽宇苦笑,“姜眠是自己不想管他们,直接把他们丢给你了。大哥,你别自作多情了。”
谢九萧十分无语,他抬掌给了谢泽宇一拳,“别啰嗦,认真看戏。”
谢泽宇眼睛遭了一拳,瞬间就变熊猫眼了,他正准备揍回去,耳边忽然传来曾宗流畅的外语。
谢泽宇下意识看过去。
曾宗用流畅纯正的外语念完了徐陌给的广告词,全程无卡顿。
紧接着,曾宗又使用其它国家的语言翻译了广告词,全程依旧流畅,且翻译准确无误。
程薇自信地笑道:“小夜,该你了。还是说,你让范优优出场?”
程夜语气淡淡:“我来就行。”
程薇始终不相信程夜会多国语言。
然而,让她无比错愕的是,程夜不仅使用二十几种语言准确翻译出了广告词,还比曾宗翻译的更加精准地道。
楚溪颜愣愣地听完程夜的翻译,她震惊不已。
程夜15岁前都在孤儿院长大,被接回程家的三年时间里,她没听说过程夜会多国语言。
难道程夜是近期学会的多国语言?!
楚溪颜眼底不禁浮现出满满的崇拜,喜欢的情絮缓缓萦绕在她的心尖。
徐陌吃惊极了,“程夜,你这学习天赋,令我自愧不如啊!网友们说你是百年难得一遇的天才!诚不欺我!”
他已经降低要求了,没指望着程夜会多国语言,可是没想到,程夜居然还能给他带来意外之喜。
最受打击的是程薇和曾宗。
他们想用自身优势去抓程夜的把柄,结果发现程夜没有任何把柄。
程薇心情百感交集,小夜仅仅18岁的年纪,取得的成就却已经超越99%的同龄人了。
小夜到底还有什么本事,是她没有发现的?!
徐陌笑得合不拢嘴,他比较好奇,“程夜,你能不能分享下,精通这二十几种语言,你是什么时候开始学习的?花费了多少时间和精力啊?”
程夜实话实说,“昨晚。”
徐陌感觉世界魔幻了,:“......哈?”
周围人瞳孔地震。昨、昨天?还是晚上?!
确定没有口误,说得不是昨年?!
徐陌有种自己活在世界上只是纯纯凑数的感觉,“程夜,你咋学这么快?特么不科学!”
程夜懒洋洋地回复,“还好吧,因为我过目不忘,所以学起来效率高,不同国家的语言,本身也不需要什么理解力,记下怎么写以及怎么读,再了解下不同国家的语言文化,就可以了。”
徐陌:“......???”
程夜说这话的时候,怎么感觉跟呼吸一样简单?!
昨晚学习,昨晚就精通了?!
敢情程夜是因为今天的饭局,昨晚临时学习的多国语言?!
变态!
太变态了!!
程薇皱眉说道:“程夜,就算你会多国语言,但是范优优不会。难道你打算亲自代言吗?既然如此,你把范优优叫过来干嘛?”
范优优双手不自觉地攥紧了衣角。
徐陌笑容灿烂,“程夜,你代言再合适不过了。”
程夜淡淡拒绝,“我马上要开学了,没那么多时间。”
拍摄广告还得去国外,他抽不出时间。
徐陌十分吃惊,“你不说我都差点忘记了,开学后你还是个学生呢。”
恐怖如斯!
试问哪个学生能做到像程夜这样?
程夜说道:“徐总,拍摄不同语种的广告视频,涉及到了拍摄场地的选择,是需要一定时间的。范优优虽然现在还做不到,但是只要能在拍摄前做到就可以了。”
“不管怎么说,无非就是同样的中文广告词,需要被翻译成十几种不同语言而已。将这些广告拍摄好,不需要对语言多么精通。”程夜补充道,“如果范优优有无法解决的语言难题,无论是问在场的工作人员,还是直接问我,都是没问题的。”
程夜声音沉稳,“甚至还能请专门的语言老师,时间充足的情况下,只要想学,就可以学会。”
徐陌多看了程夜几眼,程夜比他想象中的还要聪明。
其余人都将重点放在了多国语言精通上。
而实际情况,拍摄多语种的广告视频,远远不需要语言精通。
就算多语种,可是广告词就那些内容,加上又没那么快开始拍摄。
对于范优优这种台词功底扎实的演员来说,时间充裕的情况下,记记同样广告词的不同语言版本,确实没有想象中的那么艰难。
思及此,徐陌对程夜刮目相看,“好,我现在没什么顾虑了。你还有问题要问我吗?”
程夜笑意吟吟,“关于代言广告费。”
徐陌豪爽地笑了笑,“好说好说,之后我们再私下里详谈。”
程薇听到程夜和徐陌之间的对话,就清楚两人已经彻底达成了合作,再也没有挽回的余地。
她胸口压着浓浓的郁气,无法形容此刻复杂的心情。
程父到达国外的时候,还特意发消息和打电话叮嘱她。
这次的合作非常重要,容不得半点马虎。
她千防万防,唯独低估了小夜!!
程薇无论如何都想不到,小夜都离开程家了,还能跟她抢合作资源。
这顿饭,程薇吃得不是很舒服。
结束饭局,等周围的人散去,程薇喊住程夜,“小夜,你非得抢走我这次的品牌商合作吗?”
程夜眼底神色充满了玩味,“抢?你都没拥有过,怎么能叫做抢呢?”
“我要么不竞争,竞争的话,结果只能是我赢。”
程薇心脏瞬间揪紧,“小夜,你还在生我的气吗?”
程夜眉眼冷冽,嗤了一声,“上次你入侵我办公电脑的事,我还没找你算账。”
程薇脸色蓦然苍白,她慌乱解释,“小夜,你误会了,我、我只是想要了解你,采取的方法可能极端了点儿,但是我绝对没有别的意图。”
程夜懒得回复。
公司的车到达京都大酒店门口。
程夜等三人上了车辆。
他没有回头,没有留念,冷着眼眸离开了这里。
程薇呆愣在原地,久久无法从纷涌思绪中抽离出来。
不知道流逝了多长时间,程薇连忙给程父打了电话,将这件事告诉了程父。
程父精神遭到重大冲击,“什么?!小夜抢走了本该属于我们的合作资源?!”
程薇心情差到爆炸,“是的,徐总从一开始考核的侧重点就不是能力必须有多么厉害的艺人。只要人气和权势都符合他的期望,就算降低部分标准都没有任何问题。”
程父不敢置信,“你选的曾宗还不够有人气吗?”
程薇又具体解释了程夜更胜的原因,“我当时只关注了曾宗的粉丝量,和小夜粉丝量基本持平,但是却忽略了粉丝的购买能力。小夜粉丝男女老少都比较均衡,而曾宗的粉丝主要集中在年轻女性,可名奢男表的消费者大都是男性,年轻女性很少会买名奢男表。”
程父眉头紧皱,“那权势呢?小夜脱离了程家,他能有什么权势?最多就是创业有些成就的老板。”
程薇闻声叹气,“爸,他和徐总聊的过程中,没有直白地说出来,但我大概听懂了。徐总那边肯定是和姜家合作过的啊。”
程父脸色骤变。
“所以他认识姜眠。只是我没想到,小夜会直接暗示徐总。”
程父脸色更加难看,“小夜和姜眠是情侣关系,徐总心里清楚,这是一回事,但小夜主动暗示徐总,又是另外一回事了。”
不暗示,对方会觉得,即便有姜眠,程夜是不是仍然只想靠自己拿到这次的合作资源。
但暗示了,就是在告诉对方,程夜不只是想靠自己,还想靠姜眠。
很多大事想要成功,单单靠自己单打独斗是不够的,没必要矫情,能借助的人脉资源,干嘛不灵活运用呢?
但如果只靠别人,也不行。
靠自己和靠别人,两者相辅相成,才能取得最大效果。
程薇着急问道:“爸,现在该怎么办?”
程父语气严肃,“还能怎么办?结果都没法改变了。不过姜眠那边得引起我们的高度重视,不要得罪她。”
“我现在仔细回想,突然明白是怎么一回事了。当初我想要校长勒令小夜退学的关键时刻,姜家忽然捐了楼,还提出了许多要求,不允许学校出现让学生退学的丑闻。”
说到这里,程父眉头紧皱,“原来那时起,姜眠就在背后出手了。”
闻言,程薇心情烦躁,“如果姜眠只是姜家千金,那还没那么严重,毕竟我们知道了她的身份,之后肯定会多多注意不与她产生矛盾。”
“可是爸,我总猜不透姜眠的真实想法,万一她还有别的面孔,她性格阴晴不定的,那就太难控制了。”
程父心情也没好到哪里去,“姑且这样吧,一个女娃娃,能拽到哪里去?有姜父姜母还有她哥哥姜时宴做她的靠山,不然也只是个普通女孩而已。”
程薇不禁发出灵魂拷问,“爸,万一姜眠是姜家人的靠山呢?”
程父觉得离谱,“不可能!!”