一夜眨眼就过,众人酩酊大醉。
第二天,傅彪老师黑着眼眶,就连颧骨下方的脸颊都微微发黑,脚步虚浮的来到了片场。
“彪子,你还没醒酒呢?”冯导见到他后,见他走路摇摇晃晃,关切的问道。
“是啊,难受的很,一夜没睡好。”
“嘶……”葛忧也走了上来,大爷早醒酒了,虽然平时话少,但对朋友,还是能说上几句的。
“我记的昨晚张远好像说你肝不太好,不会是真的吧。”
“哎,我也记得,要不你真去瞧瞧吧。”冯导也接到。
“得,我也觉得得去看看。”傅彪老师挺着大肚腩,面带忧色。
这会儿张远也到了,看了眼傅彪发黑的脸颊,心知这便是肝功能受损的表现。
“这种感觉,真的不太好。”他心中说着,情绪有些低落。
很多时候,最让人难受的不是失败,而是无能为力。
就像现在的傅彪,就像去年的张国荣,都一样。
傅彪的病情,一旦确诊便是肝癌晚期。
他有钱,有名,自有顶级医师为其治疗。
可在经历两次换肝手术后,这位最终还是在痛苦中倒下了。
纵使张远有心杀敌,也是无力回天,这就是命,是定数。
生老病死,惟有这四件事不为人力所改变。
“真是一位好演员呐……”他感触的叹息道。
好像死的都是些好演员,那帮恰烂钱的“明星”反倒都活的好好的。
莫非这就是俗语中的“好人不长命,祸害遗千年”?
这头拍着刘德桦,刘若婴,傅彪三人的戏份,剩下的演员们也没闲着。
张远,葛忧,董勇,李氷氷几人也全都被安排了化妆师化妆。
一般大剧组都会有好几只摄像组。
当然,像《征服》这种穷鬼剧组是没有的。
因为一个剧组人员非常多,不可能每场戏,每个人都能上。
所以通常会安排两组队伍,左右开工,共同拍摄。
以前的香江剧组为了效率,三组,四组齐开的都有呢。
这也造成了香江影坛大量片子粗制滥造,却又人才辈出。
因为多组人,就需要多位现场导演。
就比如现在,冯导继续跟着傅彪他们那组。
而张远这边,则安排了副导演徐总政带队。
这位年轻的徐导也算是帝圈的一员。
曾在《东北一家人》当过执行导演,还在《那什么拯救你,我的爱人》干过副导。
冯导领他在身边,算是带带他。
这小子经验尚浅,所以冯导让摄影导演张黎安排完现场后,把他派过来,算是监控片场,顺便帮“小朋友”把关。
这场戏是火车戏,就在剧组搭建的“无中生有”号上拍摄。
主要场景是车上的软卧车厢。
说实话,这片子里的软卧实在是高级,一般火车可没这待遇。
内容则是葛忧扮演的黎叔在餐车内与华哥饰演的王薄“交手”后,发现自己手下的小弟违抗他的命令,私自前往偷盗傻根包中的财物。
而这两位不规矩的手下,便是尤勇扮演的胖子,和张远饰演的四眼。
其实很多观众不知道,黎叔不姓黎,按照剧中设定,这位姓胡,所以他的名字叫胡黎。
谐音狐狸,以示他的身份和性格,老狐狸。
车厢内,窗帘被牢牢拉上。
一方面能阻挡外边日头照下的强烈阳光,一方面也能省下后期车窗绿幕制作的钱。
“我这边都完事了,演员准备好就能开拍。”老法师张黎安排道。
徐导点点头。
这会儿三位演员全部入场。
葛大爷身穿浅棕色格子纹呢面西装,带着贴头皮的油头假发,一副精明绅士的打扮。
尤勇头顶着单马尾假发,顶着张黑灿灿的国字脸。
这俩倒是还好,待到张远入场时,徐导看了眼,心说这小子的样貌是真不赖。
留着乱糟糟的短发,带着呆兮兮的黑框眼镜,身穿着土了吧唧的长袖线衫,领口处还放出里面暗红色衬衣的衣领来。
可愣是这么反时尚的打扮,都差点没压下他的颜值来。
幸好他似是故意收起了自信阳光的气质,换上了阴郁怯弱的神色,这才不让人觉得突兀。
三位演员身穿冬装,摄制组都穿着短袖汗衫。
现在是夏季,可剧情是冬季。
演员们现在的状态,可以用一句非常雅致的帝都俗语来形容。
都TM热的跟孙子似得!
“来,张远,你先跪倒,到黎叔面前。”
“葛忧老师,您坐在沙发上。”
“一会儿开机后,第一时间,您就扇他一巴掌。”年轻的徐导安排道。
也不知冯导咋想的,许是在家挨了许帆巴掌了。
反正这片子里老有抽耳光的戏份。
“远,我俩先对对动作。”葛大爷醒酒后,又恢复了往日寡言的状态。
不过他与张远已经混熟,交流相对正常。
“我们练几遍,我抬手,你偏头。”
他想着借位拍摄。
毕竟年轻人,尤其是样貌好的年轻人,一般都不愿意真挨打。
把脸打坏了,还靠什么吃饭?
可他没想到,却得到了对方否定的回道。
“不用。”张远脑袋轻摇,随即回到。
“您真打就行。”
“你确定?”葛大爷咽了咽口水:“我手瘦,都是骨头,打人可疼了。”
“没事,我不怕。”
葛忧愣了会儿,随即轻轻点头。
他想到了昨天挨打的彪子。
“好啊,一辈传一辈,咱们这行还是有人才的。”
葛忧原本就挺看好他,觉得他是个会用脑子演戏的演员。
现在见他这敬业的表现,便更看好了。
张远跪倒在地,做好了一切准备。
这个镜头也是侧拍,和昨天傅彪被打的镜头几乎一模一样。
负责摄像的张黎看了眼镜头,不由的发出了一声赞叹。
“好!”
“真上镜!”
“五官比例,角度,打上光后的阴影,很有画面感。”
演员是有上镜一说的。
典型的上镜演员就如张子怡,那张脸一到镜头前,立体感就特别强。
但其实在生活中,这位的长相属实一般。
有上镜的,就有不上镜的,最典型的,就是当年被张子怡“顶了”位置的曾梨。
这老姐平日里绝对是明艳大气的牡丹型美人一枚,可一上镜就成了苦大仇深的大长脸。
而薅了那么多颜值属性的张远,自然是最上镜的一类了。
老摄像师张黎对他的侧脸非常满意。
“来……ACTION!”
啪!
就像导演说的那样,一开机,葛大爷便朝着他的脸颊“软软”的甩了个大嘴巴。
没错,是软软的。
就和昨天的奶茶姐姐一样,一开始总是不敢下狠手。
“再来。”
啪。
啪。
啪……
葛大爷始终没敢下狠手,急的张远只能说出了火云邪神同款台词。
“用力。”
“用力。”
“再用力。”
“打人都没力,还说自己的贼王?”
葛大爷见他真不是说说,是真能抗的住,随即在心中暗探。
“好小子!”
随即开始真使劲,进入人物。
等到再开机,他抡圆了就是一下!
都不用打中,徐导在监视器中看到他这起手式,就知道这下轻不了。
啪!
哎呦!
脆响传来,还伴随着一道惨叫声。
“怎么了,怎么了,受伤了吗?”徐导赶忙上前,来到张远身旁。
“不是我喊得。”张远摇了摇头。
“是我!”
只见葛大爷捂着自己的右手,拧着眉毛直咧嘴。
“你小子是铁打的呀。”
“怎么脸颊那么硬,给我手震的生疼。”
徐导都看傻了,挨打的没事,打人的伤着了,这算怎么回事?
张远有些不好意思的回道:“葛叔,我条件反射,用了护身的功夫,不好意思啊。”
刚才见到葛忧抬手,他就下意识的用上了硬气功。
葛大爷缓了好一阵,这才挥了挥手,缓过劲来。
都说头铁头铁,原来张远这就是头铁……葛大爷在心里嘀咕道。
不过这样一来,他倒也放心了。
至少知道张远是打不坏的,那他便不用收着力了。
下一遍,葛忧抬起手来,用比之前都打的力道,都快的速度,给了张远一嘴巴。
可在他手掌接触张远脸颊的时候,便觉得不对。
上回是硬的,这回是软的。
啪!
这一掌,打的张远偏过脑袋去,镜头从拍着他的侧脸,变为了对着他的正脸。
滋啦……
不知是不是被葛大爷的指甲给滑到了,又或是劲道太足直接给扇破了。
不出一秒,一道血痕从他的嘴角隐隐渗出,在下嘴唇的角落区域缓缓散开。
就像一滴墨水落入了荷花池中,缓缓的氤氲开,却没有汇聚成滴,整瓣落下。
“卡!”这回徐导喊停后,一旁的张黎拍起了巴掌。
“好!”
“刚才那个镜头太好了。”
“画面冲击力特别强。”
徐导也仔细看着回放。
“的确,那种挨打后懵逼的眼神太棒了,张远演的很好。”
“特别是嘴角的那点要落没落的血迹,有故事感,很棒。”
“谁设计的这点血迹,太好了。”
“不是我。”
“也不是我啊。”
徐导和张黎两人对视一眼,随后才反应过来。
呸!
张远突出一口血水,把面前的葛忧都吓了一跳。
“你没事吧。”
张远却没有回答他,反而看向导演组:“过了吗?”
“过了。”
“那行吧。”他这才缓缓起身,找医护要了点纸巾。
刚才葛忧手被震疼后,他就没用硬气功防御。
也不知道对方下一掌会那么用力。
被导演和摄像夸赞的懵逼眼神也不是演的,是真被打懵了,现在而耳朵嗡嗡的呢。
“是意外?”张黎看了眼徐导,有看向葛忧。
“应该是。”
画面感刚刚好。
表情刚刚好。
人物也刚刚好。
却偏偏是意外造成的镜头。
张黎心说,刚才张远若是喊疼或者喊停,那这个因为意外产生的完美镜头可就废了!
“你怎么不喊停呢?”徐导回头问向正在被医护涂着药水的张远。
“你没喊卡啊。”他随意的回道
张远想起了《功夫》剧组的田鸡田启文,人家就是那么做的。
“哦……”
卧槽!
他挨打后跟没事人一样。
不喊不叫的,若不是我们发现了,他估计都不会提这事吧。
徐导看了眼张黎这位老资格。
张黎笑着轻轻摇头,表示自己也很少见到这么牛逼的年轻人。
“他估计根本没把这种小伤当回事。”
就像之前葛忧所想的,长得帅的都怕破相。
偏偏张远不在乎,让这俩不由得惊叹。
“可以啊。”
“有点道明那种疯感了。”张黎夸赞道。
他可是知道的,圈内几位演技最好的,有小一半拍起戏来都不太正常。
张远的这种冷静,其实就很不正常。
“非常人行非常事嘛。”
“我大概知道,小刚为啥没给刘德桦面子,撇下他的小弟而选择张远了。”
“嗯!”徐导也疯狂点头。
就拍完这一个镜头,三位演员便全都要进行补妆。
太热了,汗哗哗的。
因为怕穿帮,场景内没有空调,更是连电扇都不能开,怕吹动道具,被看出来。
再一个,他们穿的是冬装,封闭空间内郁闷又热,再加上那些剧组用的摄像机本就是发热大户。
还有大量补光灯在周围。
张黎这人要求又高,灯用的都比一般人多。
反正张远觉得,自己好像是在微波炉里演戏。
“保强。”他朝着暂时没戏的王保强招了招手。
“大哥,你刚才真牛逼!”保强小跑上前:“我听导演都夸你呢。”
“这都不算啥,演员本职知道吗?”张远揉了揉下巴:“只有当你不把这种事当回事的时候,你才配叫演员。”
“知道嘞!”保强咧嘴答应道。
“你帮我个忙,先这样……”张远对着他耳语了几句后,又让保强找来自己的皮夹,给他塞了点钱。
这小子便一溜烟的跑没影了。
又在车厢内连拍了好几个镜头,在人困马乏之时,终于熬到了中午。
华哥奶茶他们那边也终于完事了,回到火车这边一起吃午饭。
别看他俩是巨星,但依旧该吃啥吃啥,端起盒饭啃的可香了,一点不矫情。
到了下午时分,他俩也要开拍火车戏份。
“华哥,奶茶姐,小心。”张远提醒到。
“什么小心?”
“热!”张远指了指火车:“里面跟蒸笼一样。”
两人都笑着没当回事。
心说我们都是老演员了,还差这点。
结果话音刚落不过数个小时,火车内便传来了一道响彻剧组的惊呼……
第二天,傅彪老师黑着眼眶,就连颧骨下方的脸颊都微微发黑,脚步虚浮的来到了片场。
“彪子,你还没醒酒呢?”冯导见到他后,见他走路摇摇晃晃,关切的问道。
“是啊,难受的很,一夜没睡好。”
“嘶……”葛忧也走了上来,大爷早醒酒了,虽然平时话少,但对朋友,还是能说上几句的。
“我记的昨晚张远好像说你肝不太好,不会是真的吧。”
“哎,我也记得,要不你真去瞧瞧吧。”冯导也接到。
“得,我也觉得得去看看。”傅彪老师挺着大肚腩,面带忧色。
这会儿张远也到了,看了眼傅彪发黑的脸颊,心知这便是肝功能受损的表现。
“这种感觉,真的不太好。”他心中说着,情绪有些低落。
很多时候,最让人难受的不是失败,而是无能为力。
就像现在的傅彪,就像去年的张国荣,都一样。
傅彪的病情,一旦确诊便是肝癌晚期。
他有钱,有名,自有顶级医师为其治疗。
可在经历两次换肝手术后,这位最终还是在痛苦中倒下了。
纵使张远有心杀敌,也是无力回天,这就是命,是定数。
生老病死,惟有这四件事不为人力所改变。
“真是一位好演员呐……”他感触的叹息道。
好像死的都是些好演员,那帮恰烂钱的“明星”反倒都活的好好的。
莫非这就是俗语中的“好人不长命,祸害遗千年”?
这头拍着刘德桦,刘若婴,傅彪三人的戏份,剩下的演员们也没闲着。
张远,葛忧,董勇,李氷氷几人也全都被安排了化妆师化妆。
一般大剧组都会有好几只摄像组。
当然,像《征服》这种穷鬼剧组是没有的。
因为一个剧组人员非常多,不可能每场戏,每个人都能上。
所以通常会安排两组队伍,左右开工,共同拍摄。
以前的香江剧组为了效率,三组,四组齐开的都有呢。
这也造成了香江影坛大量片子粗制滥造,却又人才辈出。
因为多组人,就需要多位现场导演。
就比如现在,冯导继续跟着傅彪他们那组。
而张远这边,则安排了副导演徐总政带队。
这位年轻的徐导也算是帝圈的一员。
曾在《东北一家人》当过执行导演,还在《那什么拯救你,我的爱人》干过副导。
冯导领他在身边,算是带带他。
这小子经验尚浅,所以冯导让摄影导演张黎安排完现场后,把他派过来,算是监控片场,顺便帮“小朋友”把关。
这场戏是火车戏,就在剧组搭建的“无中生有”号上拍摄。
主要场景是车上的软卧车厢。
说实话,这片子里的软卧实在是高级,一般火车可没这待遇。
内容则是葛忧扮演的黎叔在餐车内与华哥饰演的王薄“交手”后,发现自己手下的小弟违抗他的命令,私自前往偷盗傻根包中的财物。
而这两位不规矩的手下,便是尤勇扮演的胖子,和张远饰演的四眼。
其实很多观众不知道,黎叔不姓黎,按照剧中设定,这位姓胡,所以他的名字叫胡黎。
谐音狐狸,以示他的身份和性格,老狐狸。
车厢内,窗帘被牢牢拉上。
一方面能阻挡外边日头照下的强烈阳光,一方面也能省下后期车窗绿幕制作的钱。
“我这边都完事了,演员准备好就能开拍。”老法师张黎安排道。
徐导点点头。
这会儿三位演员全部入场。
葛大爷身穿浅棕色格子纹呢面西装,带着贴头皮的油头假发,一副精明绅士的打扮。
尤勇头顶着单马尾假发,顶着张黑灿灿的国字脸。
这俩倒是还好,待到张远入场时,徐导看了眼,心说这小子的样貌是真不赖。
留着乱糟糟的短发,带着呆兮兮的黑框眼镜,身穿着土了吧唧的长袖线衫,领口处还放出里面暗红色衬衣的衣领来。
可愣是这么反时尚的打扮,都差点没压下他的颜值来。
幸好他似是故意收起了自信阳光的气质,换上了阴郁怯弱的神色,这才不让人觉得突兀。
三位演员身穿冬装,摄制组都穿着短袖汗衫。
现在是夏季,可剧情是冬季。
演员们现在的状态,可以用一句非常雅致的帝都俗语来形容。
都TM热的跟孙子似得!
“来,张远,你先跪倒,到黎叔面前。”
“葛忧老师,您坐在沙发上。”
“一会儿开机后,第一时间,您就扇他一巴掌。”年轻的徐导安排道。
也不知冯导咋想的,许是在家挨了许帆巴掌了。
反正这片子里老有抽耳光的戏份。
“远,我俩先对对动作。”葛大爷醒酒后,又恢复了往日寡言的状态。
不过他与张远已经混熟,交流相对正常。
“我们练几遍,我抬手,你偏头。”
他想着借位拍摄。
毕竟年轻人,尤其是样貌好的年轻人,一般都不愿意真挨打。
把脸打坏了,还靠什么吃饭?
可他没想到,却得到了对方否定的回道。
“不用。”张远脑袋轻摇,随即回到。
“您真打就行。”
“你确定?”葛大爷咽了咽口水:“我手瘦,都是骨头,打人可疼了。”
“没事,我不怕。”
葛忧愣了会儿,随即轻轻点头。
他想到了昨天挨打的彪子。
“好啊,一辈传一辈,咱们这行还是有人才的。”
葛忧原本就挺看好他,觉得他是个会用脑子演戏的演员。
现在见他这敬业的表现,便更看好了。
张远跪倒在地,做好了一切准备。
这个镜头也是侧拍,和昨天傅彪被打的镜头几乎一模一样。
负责摄像的张黎看了眼镜头,不由的发出了一声赞叹。
“好!”
“真上镜!”
“五官比例,角度,打上光后的阴影,很有画面感。”
演员是有上镜一说的。
典型的上镜演员就如张子怡,那张脸一到镜头前,立体感就特别强。
但其实在生活中,这位的长相属实一般。
有上镜的,就有不上镜的,最典型的,就是当年被张子怡“顶了”位置的曾梨。
这老姐平日里绝对是明艳大气的牡丹型美人一枚,可一上镜就成了苦大仇深的大长脸。
而薅了那么多颜值属性的张远,自然是最上镜的一类了。
老摄像师张黎对他的侧脸非常满意。
“来……ACTION!”
啪!
就像导演说的那样,一开机,葛大爷便朝着他的脸颊“软软”的甩了个大嘴巴。
没错,是软软的。
就和昨天的奶茶姐姐一样,一开始总是不敢下狠手。
“再来。”
啪。
啪。
啪……
葛大爷始终没敢下狠手,急的张远只能说出了火云邪神同款台词。
“用力。”
“用力。”
“再用力。”
“打人都没力,还说自己的贼王?”
葛大爷见他真不是说说,是真能抗的住,随即在心中暗探。
“好小子!”
随即开始真使劲,进入人物。
等到再开机,他抡圆了就是一下!
都不用打中,徐导在监视器中看到他这起手式,就知道这下轻不了。
啪!
哎呦!
脆响传来,还伴随着一道惨叫声。
“怎么了,怎么了,受伤了吗?”徐导赶忙上前,来到张远身旁。
“不是我喊得。”张远摇了摇头。
“是我!”
只见葛大爷捂着自己的右手,拧着眉毛直咧嘴。
“你小子是铁打的呀。”
“怎么脸颊那么硬,给我手震的生疼。”
徐导都看傻了,挨打的没事,打人的伤着了,这算怎么回事?
张远有些不好意思的回道:“葛叔,我条件反射,用了护身的功夫,不好意思啊。”
刚才见到葛忧抬手,他就下意识的用上了硬气功。
葛大爷缓了好一阵,这才挥了挥手,缓过劲来。
都说头铁头铁,原来张远这就是头铁……葛大爷在心里嘀咕道。
不过这样一来,他倒也放心了。
至少知道张远是打不坏的,那他便不用收着力了。
下一遍,葛忧抬起手来,用比之前都打的力道,都快的速度,给了张远一嘴巴。
可在他手掌接触张远脸颊的时候,便觉得不对。
上回是硬的,这回是软的。
啪!
这一掌,打的张远偏过脑袋去,镜头从拍着他的侧脸,变为了对着他的正脸。
滋啦……
不知是不是被葛大爷的指甲给滑到了,又或是劲道太足直接给扇破了。
不出一秒,一道血痕从他的嘴角隐隐渗出,在下嘴唇的角落区域缓缓散开。
就像一滴墨水落入了荷花池中,缓缓的氤氲开,却没有汇聚成滴,整瓣落下。
“卡!”这回徐导喊停后,一旁的张黎拍起了巴掌。
“好!”
“刚才那个镜头太好了。”
“画面冲击力特别强。”
徐导也仔细看着回放。
“的确,那种挨打后懵逼的眼神太棒了,张远演的很好。”
“特别是嘴角的那点要落没落的血迹,有故事感,很棒。”
“谁设计的这点血迹,太好了。”
“不是我。”
“也不是我啊。”
徐导和张黎两人对视一眼,随后才反应过来。
呸!
张远突出一口血水,把面前的葛忧都吓了一跳。
“你没事吧。”
张远却没有回答他,反而看向导演组:“过了吗?”
“过了。”
“那行吧。”他这才缓缓起身,找医护要了点纸巾。
刚才葛忧手被震疼后,他就没用硬气功防御。
也不知道对方下一掌会那么用力。
被导演和摄像夸赞的懵逼眼神也不是演的,是真被打懵了,现在而耳朵嗡嗡的呢。
“是意外?”张黎看了眼徐导,有看向葛忧。
“应该是。”
画面感刚刚好。
表情刚刚好。
人物也刚刚好。
却偏偏是意外造成的镜头。
张黎心说,刚才张远若是喊疼或者喊停,那这个因为意外产生的完美镜头可就废了!
“你怎么不喊停呢?”徐导回头问向正在被医护涂着药水的张远。
“你没喊卡啊。”他随意的回道
张远想起了《功夫》剧组的田鸡田启文,人家就是那么做的。
“哦……”
卧槽!
他挨打后跟没事人一样。
不喊不叫的,若不是我们发现了,他估计都不会提这事吧。
徐导看了眼张黎这位老资格。
张黎笑着轻轻摇头,表示自己也很少见到这么牛逼的年轻人。
“他估计根本没把这种小伤当回事。”
就像之前葛忧所想的,长得帅的都怕破相。
偏偏张远不在乎,让这俩不由得惊叹。
“可以啊。”
“有点道明那种疯感了。”张黎夸赞道。
他可是知道的,圈内几位演技最好的,有小一半拍起戏来都不太正常。
张远的这种冷静,其实就很不正常。
“非常人行非常事嘛。”
“我大概知道,小刚为啥没给刘德桦面子,撇下他的小弟而选择张远了。”
“嗯!”徐导也疯狂点头。
就拍完这一个镜头,三位演员便全都要进行补妆。
太热了,汗哗哗的。
因为怕穿帮,场景内没有空调,更是连电扇都不能开,怕吹动道具,被看出来。
再一个,他们穿的是冬装,封闭空间内郁闷又热,再加上那些剧组用的摄像机本就是发热大户。
还有大量补光灯在周围。
张黎这人要求又高,灯用的都比一般人多。
反正张远觉得,自己好像是在微波炉里演戏。
“保强。”他朝着暂时没戏的王保强招了招手。
“大哥,你刚才真牛逼!”保强小跑上前:“我听导演都夸你呢。”
“这都不算啥,演员本职知道吗?”张远揉了揉下巴:“只有当你不把这种事当回事的时候,你才配叫演员。”
“知道嘞!”保强咧嘴答应道。
“你帮我个忙,先这样……”张远对着他耳语了几句后,又让保强找来自己的皮夹,给他塞了点钱。
这小子便一溜烟的跑没影了。
又在车厢内连拍了好几个镜头,在人困马乏之时,终于熬到了中午。
华哥奶茶他们那边也终于完事了,回到火车这边一起吃午饭。
别看他俩是巨星,但依旧该吃啥吃啥,端起盒饭啃的可香了,一点不矫情。
到了下午时分,他俩也要开拍火车戏份。
“华哥,奶茶姐,小心。”张远提醒到。
“什么小心?”
“热!”张远指了指火车:“里面跟蒸笼一样。”
两人都笑着没当回事。
心说我们都是老演员了,还差这点。
结果话音刚落不过数个小时,火车内便传来了一道响彻剧组的惊呼……