可还没来得及向齐王提出此事,齐国就爆发了内乱。
历史上谋夺了齐国的田氏,与此时当权的栾氏与高氏爆发了激烈冲突。
两边闹的不可开交,甚至还挟持齐王。
焦头烂额的晏婴忙着灭火,招揽李云泽的事儿自然而然的就先行放下。
而此时的李云泽正在闭关,闭关修正说文解字。
原版的《说文解字》以字形分析为主,主要参考内容包括了从《诗》《书》《礼》到《楚辞》《山海经》在内的诸多古文翻译。
李云泽的修正,是将原本之中还没有出现的书册都给删除,然后以隶书为主体,对照已经问世的书册进行对比规范。
再简单点的来说,这就是一本对照字典。
原版是为了更加方便的阅读古文,毕竟那些古文什么字体都有,而且还是象形文字居多,没有专业的字典,普通人压根就是看不懂。
李云泽这儿,就是纯粹的为了推广隶书了。
做一本隶书的大字典出来。
对于这个时代的人来说,这是一项艰苦到让人绝望的文学工程。
因为单纯的搜集齐全各类书籍,就足以让人绝望的了。
可李云泽这儿却是简单的多。
出了一些失传的书册之外,大部分的东西后世都有。
不是那些历经千年时光,被无数读书人一点点修改过的,而是考古的时候发掘出来的真正原版。
这些东西普通人自然是见不着真正的原版,可李云泽只是提了出来,很快就有专人给他送来的相关资料。
再加上从三桓以及鲁公那儿收集来的书册,工作方面自然是简单了太多。
真正有难度的,却是那些在后世早已经失传了的孤本!
尤其是一些听都没有听说过的孤本,这些东西翻译起来的难度才是最大的。
李云泽没把工作推给闻卯,毕竟是要做教育的,有些事情总得自己去做一遍才行。
他的学生必须文武双全,武能降龙伏虎九天揽月,文能出口成脏咳咳。
沉浸在工作之中的李云泽,除了吃饭睡觉之外,几乎把时间都投入到了翻译工作之中。
直到这天,闻卯.现在当官了,按照这个时代的规矩,应该称呼他为少正卯推开门闯了进来。
李云泽抬头,放下了手中的笔。
目光淡淡的看着少正卯说道“若是没有合适的理由,打扰了我的工作,那我就送你去鲁公身边做宦者。”
少正卯快步上前,急切的对李云泽说道“祸事了,祸事了!打上门来了!”
李云泽神色一正“西王母来了?”
“西”少正卯黑着脸说道“别胡说。”
这个时代的神话故事虽然不少,可真正相信的却不多。
李云泽再问“那是周穆王来了?”
周穆王都死多少年了,他要是打上门来,那李云泽也得先确定来的是魂魄还是僵尸毕竟不知道物理打击对魂魄是否有用。
“都不是。”
听到这话,李云泽的底气立马就上来了。
“只要不是周穆王和西王母来了。”李云泽霸气的挥手“谁来了都一样!”
这话真不是吹牛哔,就凭他的身体能力来说,单挑大军毫无难度可言。
“是楚王!”
少正卯急的跳脚“是楚王来兴师问罪了!”
“楚王?”
这话倒是将李云泽给说的愣神“他找我何事?我与他无冤无仇啊。”
倒不是怕了,真的是非常疑惑,他什么时候跟楚王有仇的?
这一世,李云泽到现在都还没出过鲁国呢。
至于说少正卯为何如此惊惧,自然是有原因的。
在秦国强势崛起之前,晋国与楚国就是天下绝对的霸主,互相争霸的那种。
这世间能够打败晋国的,估摸着也就只有楚王了。
如此这般霸主来找你寻仇,少正卯当然是心惊肉跳,惊惧不已。
李云泽的反应倒是没那么大,或者说是很平静“楚王亲自来了?”
“没有。”
少正卯连连摇头“是楚王的使者,好像是叫伍子胥?”
“伍”原本听说楚王没来,李云泽正要让少正卯去把人给打发走。
可听到伍子胥这个名字,他却是站了起来。
“伍子胥?”
“是叫伍子胥,他自己说的。”
李云泽点点头,非常干脆的迈步走向了门外。
就冲伍子胥这个名字,就足够给个面子见上一见的了。
年近三旬的伍子胥捋着胡须抬头看着书院的门匾,这字很眼熟,与那本让大王很生气的书册里的字一样。
他这次来出使鲁国,其实也是比较意外的。
之前伍子胥还在跟着公子弃疾(楚平王)在攻打在攻打蔡国。
顺利灭掉蔡国之后,公子弃疾被大王任命为蔡公与陈公,他也算是水涨船高。
可那申无宇却说公子弃疾会‘尾大不掉’真是让人气愤。
原本伍子胥正准备追随公子弃疾去弹劾那申无宇,却是突然从公子弃疾那儿得到了命令,让他作为使者跑一趟鲁国。
细问之下才知道,原来是鲁国这儿有个家伙,居然将大王写进了话本之中。
这本就已经让人很生气了,更可气的是,此人居然在话本之中称大王为楚灵王!
真是胆大包天,居然敢给大王上谥号。
要知道大王可还没死呢!
他这次过来,就是要小小的鲁国给个交代。
在前往鲁国的路上,伍子胥也仔细阅读了那本《楚灵王巫山会神女》。
首先自然是惊讶与其材质,不过很快就被内容所震到了,因为这本书里居然出现了自己的名字!
没错,原版里面是楚襄王与宋玉,宋玉什么的自然还没出生,这个角色李云泽顺手就给了伍子胥。
纯粹是因为这个时代的楚国名人之中,伍子胥让他印象深刻。
看到书中的自己与大王一起去巫山,遇到了神女出了那么多的故事,自己甚至还写出了‘巫山云雨’‘灵王有意,神女无心’等《神女赋》这等词句来,那种感觉真的是非常精彩。
这一路上伍子胥,看的是热血沸腾,恨不得真的跑去巫山寻找神女去.呃,好像大王真有派人去巫山来着
写这话本的人对自己挺不错,又给出了《神女赋》这等佳作,这让伍子胥的心情大好。
所以来到曲阜城之后,没有直接去找鲁公兴师问罪,而是直接寻人带路,来找这写书之人好生谈谈。
若是谈的好,或许可以保他一命。
这不是在吹牛,而是以楚国的国力来说,真要是威逼鲁国,哪怕是罩着鲁国的老大齐国,也得给三分面子。
让鲁国处死一个写书的,那还不是轻飘飘的简单事儿。
大门被打开,随即就有十余个龙精虎猛,光着膀子抖啊抖的壮汉涌了出来。
见着这一幕,伍子胥的眼都凸了。
什么情况?这里不是学院的吗?这么多的精壮汉子是什么意思?
跟随伍子胥而来的楚国武士们,都是下意识的扶上了剑柄。
然后,李云泽走了出来。
他与伍子胥,第一时间就对上了眼神。
伍子胥震撼的是,李云泽那强壮到衣裳都难以遮掩的身躯。
而李云泽关注的,却是伍子胥的头发。
传言伍子胥从楚国逃亡吴国的时候,因为过不了关隘急切的一夜白头,这等违反物理学与生物学常识的事情,他还是很有兴趣了解一二的。
伍子胥的头发,现在还是挺黑的。
毕竟还没到全家死光光,自己独自跑路的时候。
李云泽迈步上前,居高临下的打量着伍子胥“你就是伍子胥?”
伍子胥是楚国贵族出身,家中有田有产的,一个写话本的居然敢这么跟自己说话,他的脸色当即就沉了下来。
李云泽当然不会在意他的心思,好奇的打量着他“又瘦又矮还有点黑,形象不怎么样嘛。”
历史上的伍子胥名头很大,与孙子一起辅佐吴王击败了强大的楚国,攻入楚国国都后鞭尸复仇。
这样的人应该很有特点才对,未曾想却是这般的平平无奇。
伍子胥心中对李云泽的那些许好感,因为写的话本而出的些许好感,顿时荡然无存。
“真是无礼之人。”
黑着脸的伍子胥,重重甩了下衣袖“汝胆大妄为,居然胆敢诽议吾国大王,你可知罪?”
听闻这话,李云泽笑了。
“首先我要说的是,这事儿的确是个误会。我写话本的时候,没想到楚王居然还没死”
“大胆!!”
站在伍子胥身后的楚国武士们按耐不住了,这魂淡说的是什么话!
没想到楚王居然还没死?
受不了的楚国武士,当即就有人拔剑出鞘,直接上前一剑就向着李云泽刺了过来。
让伍子胥震撼的一幕出现了。
眼前之人别说是动弹了,甚至就连眼神都没往边上看一眼,就这么轻飘飘的抬起手,电光火石之间就轻而易举的用两根手指夹住了青铜剑!
整个过程之中,李云泽的目光一直盯着伍子胥,甚至还有闲暇说话“其次我要说的是”
说到这里,李云泽身上的气势陡然一变,如山岳当面!
他的手指发力一掰,轻松就将青铜剑给折断。
“就算是真的写了楚王,那又如何!”
历史上谋夺了齐国的田氏,与此时当权的栾氏与高氏爆发了激烈冲突。
两边闹的不可开交,甚至还挟持齐王。
焦头烂额的晏婴忙着灭火,招揽李云泽的事儿自然而然的就先行放下。
而此时的李云泽正在闭关,闭关修正说文解字。
原版的《说文解字》以字形分析为主,主要参考内容包括了从《诗》《书》《礼》到《楚辞》《山海经》在内的诸多古文翻译。
李云泽的修正,是将原本之中还没有出现的书册都给删除,然后以隶书为主体,对照已经问世的书册进行对比规范。
再简单点的来说,这就是一本对照字典。
原版是为了更加方便的阅读古文,毕竟那些古文什么字体都有,而且还是象形文字居多,没有专业的字典,普通人压根就是看不懂。
李云泽这儿,就是纯粹的为了推广隶书了。
做一本隶书的大字典出来。
对于这个时代的人来说,这是一项艰苦到让人绝望的文学工程。
因为单纯的搜集齐全各类书籍,就足以让人绝望的了。
可李云泽这儿却是简单的多。
出了一些失传的书册之外,大部分的东西后世都有。
不是那些历经千年时光,被无数读书人一点点修改过的,而是考古的时候发掘出来的真正原版。
这些东西普通人自然是见不着真正的原版,可李云泽只是提了出来,很快就有专人给他送来的相关资料。
再加上从三桓以及鲁公那儿收集来的书册,工作方面自然是简单了太多。
真正有难度的,却是那些在后世早已经失传了的孤本!
尤其是一些听都没有听说过的孤本,这些东西翻译起来的难度才是最大的。
李云泽没把工作推给闻卯,毕竟是要做教育的,有些事情总得自己去做一遍才行。
他的学生必须文武双全,武能降龙伏虎九天揽月,文能出口成脏咳咳。
沉浸在工作之中的李云泽,除了吃饭睡觉之外,几乎把时间都投入到了翻译工作之中。
直到这天,闻卯.现在当官了,按照这个时代的规矩,应该称呼他为少正卯推开门闯了进来。
李云泽抬头,放下了手中的笔。
目光淡淡的看着少正卯说道“若是没有合适的理由,打扰了我的工作,那我就送你去鲁公身边做宦者。”
少正卯快步上前,急切的对李云泽说道“祸事了,祸事了!打上门来了!”
李云泽神色一正“西王母来了?”
“西”少正卯黑着脸说道“别胡说。”
这个时代的神话故事虽然不少,可真正相信的却不多。
李云泽再问“那是周穆王来了?”
周穆王都死多少年了,他要是打上门来,那李云泽也得先确定来的是魂魄还是僵尸毕竟不知道物理打击对魂魄是否有用。
“都不是。”
听到这话,李云泽的底气立马就上来了。
“只要不是周穆王和西王母来了。”李云泽霸气的挥手“谁来了都一样!”
这话真不是吹牛哔,就凭他的身体能力来说,单挑大军毫无难度可言。
“是楚王!”
少正卯急的跳脚“是楚王来兴师问罪了!”
“楚王?”
这话倒是将李云泽给说的愣神“他找我何事?我与他无冤无仇啊。”
倒不是怕了,真的是非常疑惑,他什么时候跟楚王有仇的?
这一世,李云泽到现在都还没出过鲁国呢。
至于说少正卯为何如此惊惧,自然是有原因的。
在秦国强势崛起之前,晋国与楚国就是天下绝对的霸主,互相争霸的那种。
这世间能够打败晋国的,估摸着也就只有楚王了。
如此这般霸主来找你寻仇,少正卯当然是心惊肉跳,惊惧不已。
李云泽的反应倒是没那么大,或者说是很平静“楚王亲自来了?”
“没有。”
少正卯连连摇头“是楚王的使者,好像是叫伍子胥?”
“伍”原本听说楚王没来,李云泽正要让少正卯去把人给打发走。
可听到伍子胥这个名字,他却是站了起来。
“伍子胥?”
“是叫伍子胥,他自己说的。”
李云泽点点头,非常干脆的迈步走向了门外。
就冲伍子胥这个名字,就足够给个面子见上一见的了。
年近三旬的伍子胥捋着胡须抬头看着书院的门匾,这字很眼熟,与那本让大王很生气的书册里的字一样。
他这次来出使鲁国,其实也是比较意外的。
之前伍子胥还在跟着公子弃疾(楚平王)在攻打在攻打蔡国。
顺利灭掉蔡国之后,公子弃疾被大王任命为蔡公与陈公,他也算是水涨船高。
可那申无宇却说公子弃疾会‘尾大不掉’真是让人气愤。
原本伍子胥正准备追随公子弃疾去弹劾那申无宇,却是突然从公子弃疾那儿得到了命令,让他作为使者跑一趟鲁国。
细问之下才知道,原来是鲁国这儿有个家伙,居然将大王写进了话本之中。
这本就已经让人很生气了,更可气的是,此人居然在话本之中称大王为楚灵王!
真是胆大包天,居然敢给大王上谥号。
要知道大王可还没死呢!
他这次过来,就是要小小的鲁国给个交代。
在前往鲁国的路上,伍子胥也仔细阅读了那本《楚灵王巫山会神女》。
首先自然是惊讶与其材质,不过很快就被内容所震到了,因为这本书里居然出现了自己的名字!
没错,原版里面是楚襄王与宋玉,宋玉什么的自然还没出生,这个角色李云泽顺手就给了伍子胥。
纯粹是因为这个时代的楚国名人之中,伍子胥让他印象深刻。
看到书中的自己与大王一起去巫山,遇到了神女出了那么多的故事,自己甚至还写出了‘巫山云雨’‘灵王有意,神女无心’等《神女赋》这等词句来,那种感觉真的是非常精彩。
这一路上伍子胥,看的是热血沸腾,恨不得真的跑去巫山寻找神女去.呃,好像大王真有派人去巫山来着
写这话本的人对自己挺不错,又给出了《神女赋》这等佳作,这让伍子胥的心情大好。
所以来到曲阜城之后,没有直接去找鲁公兴师问罪,而是直接寻人带路,来找这写书之人好生谈谈。
若是谈的好,或许可以保他一命。
这不是在吹牛,而是以楚国的国力来说,真要是威逼鲁国,哪怕是罩着鲁国的老大齐国,也得给三分面子。
让鲁国处死一个写书的,那还不是轻飘飘的简单事儿。
大门被打开,随即就有十余个龙精虎猛,光着膀子抖啊抖的壮汉涌了出来。
见着这一幕,伍子胥的眼都凸了。
什么情况?这里不是学院的吗?这么多的精壮汉子是什么意思?
跟随伍子胥而来的楚国武士们,都是下意识的扶上了剑柄。
然后,李云泽走了出来。
他与伍子胥,第一时间就对上了眼神。
伍子胥震撼的是,李云泽那强壮到衣裳都难以遮掩的身躯。
而李云泽关注的,却是伍子胥的头发。
传言伍子胥从楚国逃亡吴国的时候,因为过不了关隘急切的一夜白头,这等违反物理学与生物学常识的事情,他还是很有兴趣了解一二的。
伍子胥的头发,现在还是挺黑的。
毕竟还没到全家死光光,自己独自跑路的时候。
李云泽迈步上前,居高临下的打量着伍子胥“你就是伍子胥?”
伍子胥是楚国贵族出身,家中有田有产的,一个写话本的居然敢这么跟自己说话,他的脸色当即就沉了下来。
李云泽当然不会在意他的心思,好奇的打量着他“又瘦又矮还有点黑,形象不怎么样嘛。”
历史上的伍子胥名头很大,与孙子一起辅佐吴王击败了强大的楚国,攻入楚国国都后鞭尸复仇。
这样的人应该很有特点才对,未曾想却是这般的平平无奇。
伍子胥心中对李云泽的那些许好感,因为写的话本而出的些许好感,顿时荡然无存。
“真是无礼之人。”
黑着脸的伍子胥,重重甩了下衣袖“汝胆大妄为,居然胆敢诽议吾国大王,你可知罪?”
听闻这话,李云泽笑了。
“首先我要说的是,这事儿的确是个误会。我写话本的时候,没想到楚王居然还没死”
“大胆!!”
站在伍子胥身后的楚国武士们按耐不住了,这魂淡说的是什么话!
没想到楚王居然还没死?
受不了的楚国武士,当即就有人拔剑出鞘,直接上前一剑就向着李云泽刺了过来。
让伍子胥震撼的一幕出现了。
眼前之人别说是动弹了,甚至就连眼神都没往边上看一眼,就这么轻飘飘的抬起手,电光火石之间就轻而易举的用两根手指夹住了青铜剑!
整个过程之中,李云泽的目光一直盯着伍子胥,甚至还有闲暇说话“其次我要说的是”
说到这里,李云泽身上的气势陡然一变,如山岳当面!
他的手指发力一掰,轻松就将青铜剑给折断。
“就算是真的写了楚王,那又如何!”