这时，对面林间石径上有两个人在散步，其中一人，宽袍大袖，仪态脱俗，昂首踱步而行。方国涣见此人气宇不凡，便问一旁的张正道：“那位先生是什么人？”张正望了望，道：“原来是曾子平先生与关亮二管家。”方国涣道：“左边的那人可是曾子平先生？”
张正道：“不错，曾先生与我家老爷相识几十年了，每年都来庄内住一两次的。”
王炳一旁道：“这位曾先生好大的本事，会说很多种外邦异国的话，园内的月亮楼是老爷专备曾先生住的。平时不住外人。”“哦！”方国涣心中惊讶道：“江南首富赵琛能为此人在园中专备有住处，倚重得很，看来这位曾子平不是一般的人。”
张正这时道：“曾先生的本事大得很，从没听过的外国话，只要听上几句，明白了它的意思，就能很快的用此话与人交谈。那些土语方言也自精通，听说以前老爷与外国人做生意，都是这位曾先生做翻译的。”王炳一旁道：“人称曾先生为‘万国通’的。”方国涣闻之，惊讶道：“原来这位曾子平先生是一位语言奇才！”
第二天一早，赵明风带了一个仆人过了来，那仆人提了食盒，里面备了点心。赵明风与方国涣自在翠雨轩内用了早茶，随后二人复游园中而来。
赵明风这时道：“昨晚接到消息，家父后天便从扬州回来，贤弟便可见着了，到时再给你引见一位高人。”方国涣闻之喜道：“能得拜见赵伯父一面，实为荣幸之至。那位高人，可是江南棋王田阳午先生？”
赵明风摇头道：“不，是另外一人，此人通晓百余种方言土语，异邦外话。”方国涣忙道：“可是有‘万国通’的曾子平先生？”赵明风闻之惊讶道：“贤弟如何识得曾叔叔？”
方国涣道：“昨日傍晚见曾先生在林中散步，见此人气宇不凡，问过张正、王炳二人才知晓的。”赵明风道：“我说呢！曾叔叔昨日午间刚到，贤弟并没有与他见过面，如何会识得，原来昨日望见过。”
方国涣道：“这位曾先生竟通晓许多种语言，一定是下了一辈子苦功来学的。”赵明风道：“那倒不尽然，这是一种与生俱来的天赋，苦学不来的。”
方国涣道：“愿闻其详。”
赵明风笑道：“贤弟也是一个好奇的性子，那就与你讲讲吧。”接着肃然道：“家父年轻时，贸易天下，偶然结识了曾叔叔，见他能和外邦人士以异国话交谈流利，且通多种土语方言，视为奇才，重金聘下，收于商队中，往返周边各国贸易。由于曾叔叔通晓各国语言，生意上十分畅顺，获利颇丰，曾叔叔借随商队之便，周游各国，在语言上又有所精进，也自欢喜。后来有一次，商队经丝绸之路行于大漠之上，不幸遭土匪冲击，竟意外地把曾叔叔掳了去，扣以人质，索要五百金。当年家父基业方起，资产浅薄，五百金数目不小，有人劝家父勿以巨金赎人，一走了之。然而家父则言，宁把千金扔，不舍曾子平，毅然凑足赎金之数，把曾叔叔救了回来。至此之后，家父便与曾叔叔成为了生死至交。”
方国涣闻之，感动道：“原来还有这个动人的故事，伯父还真是一位大义之人！可歌可敬！”
赵明风道：“千金易得，一才难求，曾叔叔通晓的方言土语，异邦外话，直到现在，我也没搞清楚他到底会讲多少种。曾叔叔这方面的本事是与众不同的，先前有一位惯走海外的海客，带回来两位也不知是哪个国家的人，说起话来叽哩哇啦的，谁也听不懂，曾叔叔也是从来没有听说过这种外国话。后来曾叔叔就与那两位外国人以手势交谈，同时指示以物件，以弄清他们表达的意思。结果不出五天，曾叔叔就能与那两个外国人，以他们的语言来流利交谈了。对此事大家都感到很惊奇，认为不可思议，我也问过曾叔叔，他学得何以这般快？曾叔叔便告诉我，天地之间，惟人能言语，口舌动而音出，由于地域国度的不同，导致发音的不同，各成一方之言，一地之声。但是不同的语言间却是有一种大法可循的，理顺了它，便可以与人沟通，倾心而谈了。”
方国涣闻之，诧异道：“语言上的大法？当是什么样的道理？如此神奇！”赵明风道：“或许是一种可循的规律吧，不过这是曾叔叔自家天赋所独有的，言语上表达不出，只有他自己能领会得、理顺得，旁人学不来的。”方国涣惊叹道：“没想到天下间竟有如此奇人！”
说话间，二人来到了一片开阔的草坪上，正中建有一座特大的亭子，直径竟有十余米之多，颇具气势，上书“五凉亭”，这么大的亭子，方国涣还是头一次见过。
五凉亭坐落于草坪之上，周围宽阔，绿草如茵，旁邻一池塘，水面上建有一条条精巧的廊桥，互为联通，凉亭倒映水中，美妙不可言状，入口处有“水廊”二字。塘水清澈，荷花遍生，鱼群往来，时跃水面，与水廊、五凉亭互成景致，美不胜收。
方国涣赞叹之余，问道：“赵兄，这坐大亭子何以取名五凉亭？可有寓意不成？”赵明风笑道：“水清、草绿、亭大、地阔，轻风之往来，有‘五凉’之感，故曰五凉亭喽！”
方国涣闻之，拍手笑道：“妙！妙不可言！”随后上得亭来，四下望去，心中畅然，那草坪之上，可容千人，是一处跑马射箭的好场所。下了五凉亭，二人又上了水廊，漫步水面，感觉又自不同。
穿过廊桥，转过一片小树林，前面竟现出一座庙宇来，正门处有“明法寺”三字，此寺虽不甚大，却也有三殿数塔。赵明风这时道：“此寺东面还有一座道观——清虚观，与这明法寺专供庄中诸人信奉佛道者，年节上香，及做一些法事，也实为园中两景。”
张正道：“不错，曾先生与我家老爷相识几十年了，每年都来庄内住一两次的。”
王炳一旁道：“这位曾先生好大的本事，会说很多种外邦异国的话，园内的月亮楼是老爷专备曾先生住的。平时不住外人。”“哦！”方国涣心中惊讶道：“江南首富赵琛能为此人在园中专备有住处，倚重得很，看来这位曾子平不是一般的人。”
张正这时道：“曾先生的本事大得很，从没听过的外国话，只要听上几句，明白了它的意思，就能很快的用此话与人交谈。那些土语方言也自精通，听说以前老爷与外国人做生意，都是这位曾先生做翻译的。”王炳一旁道：“人称曾先生为‘万国通’的。”方国涣闻之，惊讶道：“原来这位曾子平先生是一位语言奇才！”
第二天一早，赵明风带了一个仆人过了来，那仆人提了食盒，里面备了点心。赵明风与方国涣自在翠雨轩内用了早茶，随后二人复游园中而来。
赵明风这时道：“昨晚接到消息，家父后天便从扬州回来，贤弟便可见着了，到时再给你引见一位高人。”方国涣闻之喜道：“能得拜见赵伯父一面，实为荣幸之至。那位高人，可是江南棋王田阳午先生？”
赵明风摇头道：“不，是另外一人，此人通晓百余种方言土语，异邦外话。”方国涣忙道：“可是有‘万国通’的曾子平先生？”赵明风闻之惊讶道：“贤弟如何识得曾叔叔？”
方国涣道：“昨日傍晚见曾先生在林中散步，见此人气宇不凡，问过张正、王炳二人才知晓的。”赵明风道：“我说呢！曾叔叔昨日午间刚到，贤弟并没有与他见过面，如何会识得，原来昨日望见过。”
方国涣道：“这位曾先生竟通晓许多种语言，一定是下了一辈子苦功来学的。”赵明风道：“那倒不尽然，这是一种与生俱来的天赋，苦学不来的。”
方国涣道：“愿闻其详。”
赵明风笑道：“贤弟也是一个好奇的性子，那就与你讲讲吧。”接着肃然道：“家父年轻时，贸易天下，偶然结识了曾叔叔，见他能和外邦人士以异国话交谈流利，且通多种土语方言，视为奇才，重金聘下，收于商队中，往返周边各国贸易。由于曾叔叔通晓各国语言，生意上十分畅顺，获利颇丰，曾叔叔借随商队之便，周游各国，在语言上又有所精进，也自欢喜。后来有一次，商队经丝绸之路行于大漠之上，不幸遭土匪冲击，竟意外地把曾叔叔掳了去，扣以人质，索要五百金。当年家父基业方起，资产浅薄，五百金数目不小，有人劝家父勿以巨金赎人，一走了之。然而家父则言，宁把千金扔，不舍曾子平，毅然凑足赎金之数，把曾叔叔救了回来。至此之后，家父便与曾叔叔成为了生死至交。”
方国涣闻之，感动道：“原来还有这个动人的故事，伯父还真是一位大义之人！可歌可敬！”
赵明风道：“千金易得，一才难求，曾叔叔通晓的方言土语，异邦外话，直到现在，我也没搞清楚他到底会讲多少种。曾叔叔这方面的本事是与众不同的，先前有一位惯走海外的海客，带回来两位也不知是哪个国家的人，说起话来叽哩哇啦的，谁也听不懂，曾叔叔也是从来没有听说过这种外国话。后来曾叔叔就与那两位外国人以手势交谈，同时指示以物件，以弄清他们表达的意思。结果不出五天，曾叔叔就能与那两个外国人，以他们的语言来流利交谈了。对此事大家都感到很惊奇，认为不可思议，我也问过曾叔叔，他学得何以这般快？曾叔叔便告诉我，天地之间，惟人能言语，口舌动而音出，由于地域国度的不同，导致发音的不同，各成一方之言，一地之声。但是不同的语言间却是有一种大法可循的，理顺了它，便可以与人沟通，倾心而谈了。”
方国涣闻之，诧异道：“语言上的大法？当是什么样的道理？如此神奇！”赵明风道：“或许是一种可循的规律吧，不过这是曾叔叔自家天赋所独有的，言语上表达不出，只有他自己能领会得、理顺得，旁人学不来的。”方国涣惊叹道：“没想到天下间竟有如此奇人！”
说话间，二人来到了一片开阔的草坪上，正中建有一座特大的亭子，直径竟有十余米之多，颇具气势，上书“五凉亭”，这么大的亭子，方国涣还是头一次见过。
五凉亭坐落于草坪之上，周围宽阔，绿草如茵，旁邻一池塘，水面上建有一条条精巧的廊桥，互为联通，凉亭倒映水中，美妙不可言状，入口处有“水廊”二字。塘水清澈，荷花遍生，鱼群往来，时跃水面，与水廊、五凉亭互成景致，美不胜收。
方国涣赞叹之余，问道：“赵兄，这坐大亭子何以取名五凉亭？可有寓意不成？”赵明风笑道：“水清、草绿、亭大、地阔，轻风之往来，有‘五凉’之感，故曰五凉亭喽！”
方国涣闻之，拍手笑道：“妙！妙不可言！”随后上得亭来，四下望去，心中畅然，那草坪之上，可容千人，是一处跑马射箭的好场所。下了五凉亭，二人又上了水廊，漫步水面，感觉又自不同。
穿过廊桥，转过一片小树林，前面竟现出一座庙宇来，正门处有“明法寺”三字，此寺虽不甚大，却也有三殿数塔。赵明风这时道：“此寺东面还有一座道观——清虚观，与这明法寺专供庄中诸人信奉佛道者，年节上香，及做一些法事，也实为园中两景。”