当清晨的第一缕阳光照射在多勒尔时，这里的人们开始了一天的忙碌，尽管只是一个小城，但作为商人们和冒险者首选的落脚之地，地处波诺尔平原与塔拉山区交界处的多勒尔并非是一个穷乡僻壤。
“你们这些懒鬼，动作再快一点，要是耽误了交货，我就一个个踢你们的屁股！”约克铁匠铺的老板用他那独有的大嗓门吆喝着自己的学徒和伙计们，同时手脚麻利地打开了铁匠铺的大门。
一个身影随着打开的大门向后倒去，躺在了铁匠铺的地面上。
“真该死！”满脸堆笑的铁匠铺老板被吓了一跳，他大声咒骂着，同时弯下腰，查看着倒在地上的人。
“他一定冻坏了，”看着对方那又青又白的脸，老约克说道：“去拿点热汤来，然后把他抬到火炉旁，”他大声对围拢过来的伙计们喊道：“还不快去！你们这帮蠢货，难道要我亲自动手去做这些事？”
当热汤沿着食道进入雷加体内后，游魂那几乎被冻僵的肉身终于恢复了些许知觉，但即使在全身无法动弹的时候，他依然保持着对周围一切的感知。
当他进入到那个法师体内的时候，雷加丝毫没有意识到，这一系列按照记忆中的方法所做的，如同呼吸一般自然的行为是多么的惊人——强行接管死者的身体，将其他形态的能量转化为生命能量，这是只有已经消失的神诋才能做到的事情。在顺利阻隔了亡灵界对于自己的感应之后，这个游魂用了大约两个小时来熟悉和掌握全新的身体，幸运的是，在这两个小时里，除了几只好奇的小鸟之外，再没有任何野兽的光临。
然而他的好运也到此为止。当他终于可以自由活动之后，随着夜幕的降临，大批的食肉动物出现在他的周围，这个游魂好不容易才摆脱了那些掠食者的追击，保住了自己的肉身，而当意识到野外危险的雷加在群山中摸索了将近三天，终于进入了多勒尔城后，他的肉身又开始出现异常：先是肢体的软弱无力，然后是器官功能的衰弱。尽管他一直在为肉身注入生命能量，等到他坚持着坐在这家旅馆门口的时候，他的整个肉身还是几乎停止了运转。
直到那些热气腾腾的液体被灌进他的嘴里，这个游魂才终于醒悟到造成自己现在这种局面的根本原因：作为一个活着的生命，他的肉身需要的不仅是生命能量，食物，水，空气，阳光，甚至适宜的温度，都是维系这个肉身的活力所必需的。这是几乎所有生物都知道的常识，但对于一个亡灵，这些事情却显得有些陌生。
当各种感觉逐渐回到身体，衰弱的器官也重新开始运转时，雷加缓缓睁开了眼睛。出现在他眼前的是一张满脸横肉，生着浓密的大胡子的脸，在距离这张脸稍远一些的地方，一个身材壮实，长着一头红发的少年抱着一个罐子站在那里。
“这么说，你已经没有地方可去了？”听完雷加为自己编撰的身世，老约克习惯性地挠着自己有些秃顶的脑袋，“这可是件麻烦事，你受了伤，然后居然忘记了过去的一切。”他看着脸色依然有些苍白的雷加，粗声粗气地说道：“听着，你可以在这里暂时待下来，直到你恢复记忆为止，但你必须工作，我这里可没钱养活一位大爷。”
那个站在老约克身后的少年冲雷加做了个鬼脸。
老约克站起身——同时顶翻了身后坐着的椅子——向房间外面走去，在门口又停了下来。
“你叫什么名字？”铁匠铺的老板转过身问道。
“雷加。”游魂地说道。
“真奇怪，”老约克嘟囔着，“这些外乡人总喜欢取一些稀奇古怪的名字。”他挠了挠自己有些秃顶的脑袋，“这里的人都叫我老约克，你也可以这样叫，那个懒鬼叫汉恩，需要什么的话可以叫他帮你去弄，你现在暂时还没法自己走路。”
“我无法用语言表达我的感激……”雷加下面的话被对方摔上房门的响声所打断。
“他不喜欢别人对他说感激的话，那让他感到不舒服。”那个叫汉恩的少年说道。
在此后的时间里，那位铁匠铺的老板几乎从来没有踏进过他的房门，然而雷加总是能够听到他那隔着一条街也可以听到的大嗓门从房间外面传来，“懒鬼，那个家伙怎么样了？”“懒鬼，把这个东西给那家伙喝下去，这对他有好处！”——顺便说一句，对于自己店里的伙计和学徒，老约克在当面的时候从来不喊名字。
经过几天的调养，雷加最终恢复了健康，当他第一次走出房门，享受外面的新鲜空气时，老约克终于再次出现在他面前。
“看来你已经全好了，”他打量着雷加，“如果你决定留下来，那么从现在起，你就必须去工作。”他把手中的扫帚扔给对方，“现在去把院子扫干净，快去！你这个懒鬼！”
这句话成了雷加进入这家铁匠铺的宣言，从那以后，他便和其他人一样，在老约克的口中再也没有了自己的名字。
“雷加，你这个懒鬼，如果你再像一个娘们那样软绵绵地挥动锤子的话，我就把你的屁股踢成两半！”老约克的吼声甚至压过了敲打各种铁器的声音。
对于铁匠铺老板的粗鲁，雷加早已经习以为常，事实上，这个脾气暴躁的家伙对任何人都是这幅样子，即使是那些学徒们干得再卖力，他也总能挑出这样或者那样的毛病。
然而你不得不承认，这个家伙是一个出色的铁匠。在整个多勒尔，乃至波诺尔平原，老约克的名字都是一个响亮的招牌，他的名字甚至通过那些冒险者传到了更远的地方，每天都有慕名而来的人要求他为之打造各种器具，人们甚至传说他有某些矮人的血统——考虑到他那部大胡子和暴躁的脾气，这点倒是值得考虑。
“你们这些懒鬼，动作再快一点，要是耽误了交货，我就一个个踢你们的屁股！”约克铁匠铺的老板用他那独有的大嗓门吆喝着自己的学徒和伙计们，同时手脚麻利地打开了铁匠铺的大门。
一个身影随着打开的大门向后倒去，躺在了铁匠铺的地面上。
“真该死！”满脸堆笑的铁匠铺老板被吓了一跳，他大声咒骂着，同时弯下腰，查看着倒在地上的人。
“他一定冻坏了，”看着对方那又青又白的脸，老约克说道：“去拿点热汤来，然后把他抬到火炉旁，”他大声对围拢过来的伙计们喊道：“还不快去！你们这帮蠢货，难道要我亲自动手去做这些事？”
当热汤沿着食道进入雷加体内后，游魂那几乎被冻僵的肉身终于恢复了些许知觉，但即使在全身无法动弹的时候，他依然保持着对周围一切的感知。
当他进入到那个法师体内的时候，雷加丝毫没有意识到，这一系列按照记忆中的方法所做的，如同呼吸一般自然的行为是多么的惊人——强行接管死者的身体，将其他形态的能量转化为生命能量，这是只有已经消失的神诋才能做到的事情。在顺利阻隔了亡灵界对于自己的感应之后，这个游魂用了大约两个小时来熟悉和掌握全新的身体，幸运的是，在这两个小时里，除了几只好奇的小鸟之外，再没有任何野兽的光临。
然而他的好运也到此为止。当他终于可以自由活动之后，随着夜幕的降临，大批的食肉动物出现在他的周围，这个游魂好不容易才摆脱了那些掠食者的追击，保住了自己的肉身，而当意识到野外危险的雷加在群山中摸索了将近三天，终于进入了多勒尔城后，他的肉身又开始出现异常：先是肢体的软弱无力，然后是器官功能的衰弱。尽管他一直在为肉身注入生命能量，等到他坚持着坐在这家旅馆门口的时候，他的整个肉身还是几乎停止了运转。
直到那些热气腾腾的液体被灌进他的嘴里，这个游魂才终于醒悟到造成自己现在这种局面的根本原因：作为一个活着的生命，他的肉身需要的不仅是生命能量，食物，水，空气，阳光，甚至适宜的温度，都是维系这个肉身的活力所必需的。这是几乎所有生物都知道的常识，但对于一个亡灵，这些事情却显得有些陌生。
当各种感觉逐渐回到身体，衰弱的器官也重新开始运转时，雷加缓缓睁开了眼睛。出现在他眼前的是一张满脸横肉，生着浓密的大胡子的脸，在距离这张脸稍远一些的地方，一个身材壮实，长着一头红发的少年抱着一个罐子站在那里。
“这么说，你已经没有地方可去了？”听完雷加为自己编撰的身世，老约克习惯性地挠着自己有些秃顶的脑袋，“这可是件麻烦事，你受了伤，然后居然忘记了过去的一切。”他看着脸色依然有些苍白的雷加，粗声粗气地说道：“听着，你可以在这里暂时待下来，直到你恢复记忆为止，但你必须工作，我这里可没钱养活一位大爷。”
那个站在老约克身后的少年冲雷加做了个鬼脸。
老约克站起身——同时顶翻了身后坐着的椅子——向房间外面走去，在门口又停了下来。
“你叫什么名字？”铁匠铺的老板转过身问道。
“雷加。”游魂地说道。
“真奇怪，”老约克嘟囔着，“这些外乡人总喜欢取一些稀奇古怪的名字。”他挠了挠自己有些秃顶的脑袋，“这里的人都叫我老约克，你也可以这样叫，那个懒鬼叫汉恩，需要什么的话可以叫他帮你去弄，你现在暂时还没法自己走路。”
“我无法用语言表达我的感激……”雷加下面的话被对方摔上房门的响声所打断。
“他不喜欢别人对他说感激的话，那让他感到不舒服。”那个叫汉恩的少年说道。
在此后的时间里，那位铁匠铺的老板几乎从来没有踏进过他的房门，然而雷加总是能够听到他那隔着一条街也可以听到的大嗓门从房间外面传来，“懒鬼，那个家伙怎么样了？”“懒鬼，把这个东西给那家伙喝下去，这对他有好处！”——顺便说一句，对于自己店里的伙计和学徒，老约克在当面的时候从来不喊名字。
经过几天的调养，雷加最终恢复了健康，当他第一次走出房门，享受外面的新鲜空气时，老约克终于再次出现在他面前。
“看来你已经全好了，”他打量着雷加，“如果你决定留下来，那么从现在起，你就必须去工作。”他把手中的扫帚扔给对方，“现在去把院子扫干净，快去！你这个懒鬼！”
这句话成了雷加进入这家铁匠铺的宣言，从那以后，他便和其他人一样，在老约克的口中再也没有了自己的名字。
“雷加，你这个懒鬼，如果你再像一个娘们那样软绵绵地挥动锤子的话，我就把你的屁股踢成两半！”老约克的吼声甚至压过了敲打各种铁器的声音。
对于铁匠铺老板的粗鲁，雷加早已经习以为常，事实上，这个脾气暴躁的家伙对任何人都是这幅样子，即使是那些学徒们干得再卖力，他也总能挑出这样或者那样的毛病。
然而你不得不承认，这个家伙是一个出色的铁匠。在整个多勒尔，乃至波诺尔平原，老约克的名字都是一个响亮的招牌，他的名字甚至通过那些冒险者传到了更远的地方，每天都有慕名而来的人要求他为之打造各种器具，人们甚至传说他有某些矮人的血统——考虑到他那部大胡子和暴躁的脾气，这点倒是值得考虑。