距离手术结束,已经过去整整十天了,冷寂还是没有醒过来。
检查已经做过很多次了,从起初的脑部检查,到现在的全身检查,全都查不出来任何问题。但他就是醒不过来。
史蒂文已经快要暴走了,在他尝试过痛骂、威逼所有的脑科专家,让他们想办法找出冷寂一直昏睡不醒的真正原因,以及另外找了一批专家过来为冷寂做检查,也全都没有任何作用的时候,他终于抱着一种类似于“死马当作活马医”的心态,同意了卢卡斯之前的提议——
让苏暖去照顾冷寂。
他甚至纡尊降贵地亲自去见了苏暖一次,并且一反常态地对她和颜悦色,甚至……言辞近乎恳求。
“苏暖,现在也许只有你才能让冷寂醒来了,我希望你可以去照顾他、陪伴他,多跟他说说话,也许……他就会醒。你有什么要求或者条件,就尽管提出来吧,只要不是太过分的,我都会尽量满足你的。”跟先前的姿态比起来,他现在已经把姿态降得非常低了。
苏暖有点儿反应不过来,她真的没有料到,冷寂现在的情况居然是这样的。
由于语言不通的缘故,再加上史蒂文的刻意禁锢,她在这里的这段时间,几乎是与世隔绝的。不光是不知道外界发生了什么,甚至就连冷寂的情况也一无所知。现在乍一听闻冷寂的各项身体机能全都无碍,但就是怎么都醒不过来,顿时有点无法接受。
史蒂文这一次出奇地有耐心,他保持着温和的神色,静静地注视着苏暖的眼睛,等待她开口说出条件来。
对于苏暖和冷寂之间的感情,他其实一直都是非常困惑的。冷寂有多爱苏暖,他非常清楚,但是苏暖对冷寂是否真心,以及这份感情到底深到什么程度……他不确定。
苏暖曾经愿意用自己的性命去保全冷寂,这应该是真的,可是她的背叛和出卖,也同样是真的,如此矛盾,叫史蒂文如何判断呢?
他毕竟只是一个局外人,连冷寂自己都没有弄清楚的事情,他如何能够知道?
可是现在,他真的已经别无选择了,除了祈祷上帝保佑以外,他唯一能做的,就是寄希望于所谓的“爱情的力量”。听起来的确有几分可笑,但这对他来说,是走投无路的情况之下,没有办法的办法。
他没有太多的时间和精力,去分辨苏暖对于冷寂的心了,所以他只能许以利益,希望这样至少可以换来苏暖的认真照料。
动不动真情,他控制不了,但是他相信,只要钱足够多,一定可以让面前的这个女人,按照他期望的方式去照料冷寂。
时间仿佛静止了很久,也仿佛只过了短短的一瞬,史蒂文的心情其实非常紧张,无法准确地感知时间的流速。
苏暖的每一个动作,每一丝表情,在他的眼里,全都无限放大,像电影当中的慢镜头画面一般。他看到苏暖的眉头轻轻地皱了起来,头慢慢地转向左边,再朝着右边转过去……她在摇头。
她居然拒绝了他!
史蒂文在那一瞬间,最先感受到的,不是愤怒,而是绝望,以及恐惧——对于冷寂可能永远都无法醒来的这种可能性的恐惧。
然后,才是一丝丝的愤怒和不解,但是很快,就被另外一个更加强烈的念头掩盖过去了。
不,一定要让这个女人答应才行!刚才他的许诺太含糊了,这个女人也许并不相信,或者是这段时间她因为这段时间遭受的苛待,而在心里生他的气,所以才不愿意的……只要他把利益给得更加具体一些,更丰厚一些,她肯定会答应的!
就在史蒂文如此想着的时候,他忽然听见苏暖的声音轻轻柔柔地飘进了自己的耳朵里,带给了他一种非常强烈的,不真实的感觉。
紧接着,作为翻译的丹尼尔就把苏暖的话翻译成了英语,说给史蒂文听——
“我没有什么条件需要提,只要能让我跟他一直待在一起,就好了。”
史蒂文有点不敢相信自己的耳朵,转头直直地盯着丹尼尔,问道:“你确定她是这个意思?你没弄错?”
“这种简单的句子,我不会出错的。”丹尼尔非常肯定地回答。
然而史蒂文还是不敢完全相信,他又看着苏暖的眼睛,加重语气问了一遍:“你刚才说什么?你再重复一遍。”
“我什么都不要,能陪着冷寂就好。”苏暖言简意赅地重复。
对于她来说,能够在这种时候,陪伴在冷寂的身边,本身就已经是一种莫大的恩赏了,她不需要除此之外的其它利益。
为冷寂好的事情,从来都不需要利益作为驱动。
史蒂文慢慢地吸了一口气,视线始终锁定在苏暖的眼睛上,像是要透过这双黑色的瞳孔,直接看进她的灵魂深处。他非常努力地在试图寻找,任何可疑的蛛丝马迹,但是她从苏暖的眼睛里,看到的只有真诚。
这个女人的眼睛里,没有任何欺骗或者犹豫的神色,清澈得像是一汪水,即便语言不通,史蒂文也相信自己在这一刻,明白了这个女人的心。
“我现在终于相信,你对冷寂的感情是真的了。”他说。
苏暖在听到丹尼尔的翻译之后,苦笑了一下,什么都没有解释。
冷寂都已经不相信她了,她对眼前的洋鬼子解释,能有什么用?没这个必要了。反正……这段时间,她已经想明白很多事情了。
“对了,我刚刚想起来,要求还是有两个的,希望你不要拒绝我。”苏暖忽然再次开口。
史蒂文听完了翻译以后,脸色瞬间就变得微妙起来,心底里刚刚才建立起来一丝敬佩和歉疚,瞬间土崩瓦解。
他暗暗地想着,什么嘛,他还以为这个女人是真的爱冷寂爱到可以什么都不计较的程度了呢,结果……居然只是演戏而已,是欲迎还拒的伎俩!现在看他话锋转变,眼看着就要拿不到任何实质性的好处了,立刻就装不下去,露出真实嘴脸了。
对于苏暖这番不坦诚的态度,史蒂文的心里是非常鄙夷的。但是考虑到现在真的没有别的办法可以让冷寂醒来,他也只好强压着心中的情绪,点了点头,温和地说:“你尽管说吧。我还是刚才的那一句,只要不过分,我都会答应你。”
他在“只要不过分”这句话上面,刻意地加重了语气,隐隐地警告苏暖,不要想着狮子大张口。毕竟,她还没有真的把冷寂唤醒呢。
丹尼尔作为翻译也还算合格,非常精准地抓住了史蒂文的语气,翻译成中文的时候,也没有忘记在相关的字上加重音。
苏暖自然是听出来这番话里隐含的警告了的,但她只是轻轻地笑了一下,没有做出任何解释,而是直接说出了自己的要求。
“第一个请求,是我希望你可以看在我如此配合的份上,放过我的妈妈,不要伤害她。无论你是决定放过我,还是继续用你的方式来惩罚我,我都愿意接受,也没有任何怨言。唯一的请求,就是不要伤害除了我以外的人。”苏暖说完以后,停顿下来,看向丹尼尔,请求他把这段话翻译过去。
史蒂文听完了以后,欲言又止地张了张嘴,想要告诉苏暖,她的母亲其实已经不在人世了。但是他又觉得,在这种时候说出这件事情,对于自己来说,绝对是有害无利的,所以他最终决定不说。
“好的,我可以对上帝发誓,绝对不会伤害你的妈妈。”史蒂文说得万分诚恳。
能不诚恳么?人都已经死了,按照中国的习俗,连尸体都火化掉变成骨灰了,他还能怎么伤害?挖坟掘墓、挫骨扬灰么?他还没那么无聊。
苏暖见他答应了自己,这才长长地松了一口气,连日来一直压在心头的大石头,终于没了。
紧接着,她又说出了自己的第二个请求,那就是——
“如果冷寂可以醒过来的话,请你不要告诉他,这段时间是我在照顾他。”
史蒂文愣了一下,旋即问道:“为什么呢?”
“没有为什么,就是……不想让他知道而已。”苏暖的语调有些苦涩。
史蒂文没有深究,只当做是苏暖做过亏心事以后,愧疚自责,所以无颜面对冷寂而已。他一直都不愿意让冷寂跟苏暖继续接触下去,所以苏暖提出这个要求,在某种程度上面,是非常符合他心中期盼的。
他没有理由拒绝。
“好,我答应。”同样是没有任何的犹豫,甚至比上一次回答的时候,更加痛快。
苏暖轻轻地笑了一下,神色有些复杂,史蒂文没能猜透她心里到底在想什么。
“如果可以的话,他醒来以后,可以让我回中国么?或者……至少不要再对他提起我,也不要再跟我说任何关于他的事情,也不要让我们再见面……可以么?”苏暖的眼中闪烁着泪光,却还是提出了这个额外的请求。
史蒂文又一次弄不懂苏暖的心思了,他甚至忍不住在想,东方女人难道都是这么……难以捉摸的么?
检查已经做过很多次了,从起初的脑部检查,到现在的全身检查,全都查不出来任何问题。但他就是醒不过来。
史蒂文已经快要暴走了,在他尝试过痛骂、威逼所有的脑科专家,让他们想办法找出冷寂一直昏睡不醒的真正原因,以及另外找了一批专家过来为冷寂做检查,也全都没有任何作用的时候,他终于抱着一种类似于“死马当作活马医”的心态,同意了卢卡斯之前的提议——
让苏暖去照顾冷寂。
他甚至纡尊降贵地亲自去见了苏暖一次,并且一反常态地对她和颜悦色,甚至……言辞近乎恳求。
“苏暖,现在也许只有你才能让冷寂醒来了,我希望你可以去照顾他、陪伴他,多跟他说说话,也许……他就会醒。你有什么要求或者条件,就尽管提出来吧,只要不是太过分的,我都会尽量满足你的。”跟先前的姿态比起来,他现在已经把姿态降得非常低了。
苏暖有点儿反应不过来,她真的没有料到,冷寂现在的情况居然是这样的。
由于语言不通的缘故,再加上史蒂文的刻意禁锢,她在这里的这段时间,几乎是与世隔绝的。不光是不知道外界发生了什么,甚至就连冷寂的情况也一无所知。现在乍一听闻冷寂的各项身体机能全都无碍,但就是怎么都醒不过来,顿时有点无法接受。
史蒂文这一次出奇地有耐心,他保持着温和的神色,静静地注视着苏暖的眼睛,等待她开口说出条件来。
对于苏暖和冷寂之间的感情,他其实一直都是非常困惑的。冷寂有多爱苏暖,他非常清楚,但是苏暖对冷寂是否真心,以及这份感情到底深到什么程度……他不确定。
苏暖曾经愿意用自己的性命去保全冷寂,这应该是真的,可是她的背叛和出卖,也同样是真的,如此矛盾,叫史蒂文如何判断呢?
他毕竟只是一个局外人,连冷寂自己都没有弄清楚的事情,他如何能够知道?
可是现在,他真的已经别无选择了,除了祈祷上帝保佑以外,他唯一能做的,就是寄希望于所谓的“爱情的力量”。听起来的确有几分可笑,但这对他来说,是走投无路的情况之下,没有办法的办法。
他没有太多的时间和精力,去分辨苏暖对于冷寂的心了,所以他只能许以利益,希望这样至少可以换来苏暖的认真照料。
动不动真情,他控制不了,但是他相信,只要钱足够多,一定可以让面前的这个女人,按照他期望的方式去照料冷寂。
时间仿佛静止了很久,也仿佛只过了短短的一瞬,史蒂文的心情其实非常紧张,无法准确地感知时间的流速。
苏暖的每一个动作,每一丝表情,在他的眼里,全都无限放大,像电影当中的慢镜头画面一般。他看到苏暖的眉头轻轻地皱了起来,头慢慢地转向左边,再朝着右边转过去……她在摇头。
她居然拒绝了他!
史蒂文在那一瞬间,最先感受到的,不是愤怒,而是绝望,以及恐惧——对于冷寂可能永远都无法醒来的这种可能性的恐惧。
然后,才是一丝丝的愤怒和不解,但是很快,就被另外一个更加强烈的念头掩盖过去了。
不,一定要让这个女人答应才行!刚才他的许诺太含糊了,这个女人也许并不相信,或者是这段时间她因为这段时间遭受的苛待,而在心里生他的气,所以才不愿意的……只要他把利益给得更加具体一些,更丰厚一些,她肯定会答应的!
就在史蒂文如此想着的时候,他忽然听见苏暖的声音轻轻柔柔地飘进了自己的耳朵里,带给了他一种非常强烈的,不真实的感觉。
紧接着,作为翻译的丹尼尔就把苏暖的话翻译成了英语,说给史蒂文听——
“我没有什么条件需要提,只要能让我跟他一直待在一起,就好了。”
史蒂文有点不敢相信自己的耳朵,转头直直地盯着丹尼尔,问道:“你确定她是这个意思?你没弄错?”
“这种简单的句子,我不会出错的。”丹尼尔非常肯定地回答。
然而史蒂文还是不敢完全相信,他又看着苏暖的眼睛,加重语气问了一遍:“你刚才说什么?你再重复一遍。”
“我什么都不要,能陪着冷寂就好。”苏暖言简意赅地重复。
对于她来说,能够在这种时候,陪伴在冷寂的身边,本身就已经是一种莫大的恩赏了,她不需要除此之外的其它利益。
为冷寂好的事情,从来都不需要利益作为驱动。
史蒂文慢慢地吸了一口气,视线始终锁定在苏暖的眼睛上,像是要透过这双黑色的瞳孔,直接看进她的灵魂深处。他非常努力地在试图寻找,任何可疑的蛛丝马迹,但是她从苏暖的眼睛里,看到的只有真诚。
这个女人的眼睛里,没有任何欺骗或者犹豫的神色,清澈得像是一汪水,即便语言不通,史蒂文也相信自己在这一刻,明白了这个女人的心。
“我现在终于相信,你对冷寂的感情是真的了。”他说。
苏暖在听到丹尼尔的翻译之后,苦笑了一下,什么都没有解释。
冷寂都已经不相信她了,她对眼前的洋鬼子解释,能有什么用?没这个必要了。反正……这段时间,她已经想明白很多事情了。
“对了,我刚刚想起来,要求还是有两个的,希望你不要拒绝我。”苏暖忽然再次开口。
史蒂文听完了翻译以后,脸色瞬间就变得微妙起来,心底里刚刚才建立起来一丝敬佩和歉疚,瞬间土崩瓦解。
他暗暗地想着,什么嘛,他还以为这个女人是真的爱冷寂爱到可以什么都不计较的程度了呢,结果……居然只是演戏而已,是欲迎还拒的伎俩!现在看他话锋转变,眼看着就要拿不到任何实质性的好处了,立刻就装不下去,露出真实嘴脸了。
对于苏暖这番不坦诚的态度,史蒂文的心里是非常鄙夷的。但是考虑到现在真的没有别的办法可以让冷寂醒来,他也只好强压着心中的情绪,点了点头,温和地说:“你尽管说吧。我还是刚才的那一句,只要不过分,我都会答应你。”
他在“只要不过分”这句话上面,刻意地加重了语气,隐隐地警告苏暖,不要想着狮子大张口。毕竟,她还没有真的把冷寂唤醒呢。
丹尼尔作为翻译也还算合格,非常精准地抓住了史蒂文的语气,翻译成中文的时候,也没有忘记在相关的字上加重音。
苏暖自然是听出来这番话里隐含的警告了的,但她只是轻轻地笑了一下,没有做出任何解释,而是直接说出了自己的要求。
“第一个请求,是我希望你可以看在我如此配合的份上,放过我的妈妈,不要伤害她。无论你是决定放过我,还是继续用你的方式来惩罚我,我都愿意接受,也没有任何怨言。唯一的请求,就是不要伤害除了我以外的人。”苏暖说完以后,停顿下来,看向丹尼尔,请求他把这段话翻译过去。
史蒂文听完了以后,欲言又止地张了张嘴,想要告诉苏暖,她的母亲其实已经不在人世了。但是他又觉得,在这种时候说出这件事情,对于自己来说,绝对是有害无利的,所以他最终决定不说。
“好的,我可以对上帝发誓,绝对不会伤害你的妈妈。”史蒂文说得万分诚恳。
能不诚恳么?人都已经死了,按照中国的习俗,连尸体都火化掉变成骨灰了,他还能怎么伤害?挖坟掘墓、挫骨扬灰么?他还没那么无聊。
苏暖见他答应了自己,这才长长地松了一口气,连日来一直压在心头的大石头,终于没了。
紧接着,她又说出了自己的第二个请求,那就是——
“如果冷寂可以醒过来的话,请你不要告诉他,这段时间是我在照顾他。”
史蒂文愣了一下,旋即问道:“为什么呢?”
“没有为什么,就是……不想让他知道而已。”苏暖的语调有些苦涩。
史蒂文没有深究,只当做是苏暖做过亏心事以后,愧疚自责,所以无颜面对冷寂而已。他一直都不愿意让冷寂跟苏暖继续接触下去,所以苏暖提出这个要求,在某种程度上面,是非常符合他心中期盼的。
他没有理由拒绝。
“好,我答应。”同样是没有任何的犹豫,甚至比上一次回答的时候,更加痛快。
苏暖轻轻地笑了一下,神色有些复杂,史蒂文没能猜透她心里到底在想什么。
“如果可以的话,他醒来以后,可以让我回中国么?或者……至少不要再对他提起我,也不要再跟我说任何关于他的事情,也不要让我们再见面……可以么?”苏暖的眼中闪烁着泪光,却还是提出了这个额外的请求。
史蒂文又一次弄不懂苏暖的心思了,他甚至忍不住在想,东方女人难道都是这么……难以捉摸的么?