<TD></TD></TABLE>

    利完成。创新和加强社会管理,社会保持和谐稳定。

    ulatedandilentedthenationaldiundlongterlanforeduanddevelopntgoventspendingonedualpulsoryeduentedthesystehatlinksthesalariesofteaanpovertystrieplentationofthegoventfinanentinvestntininstitutionsofhigherleaingtosendaryvoillionstudentsandprovidedlivingexpensesforover12llionstudentslivingonentofvoplentedthenationaldiundlongterlanforsenttheentalloentsgreateffortsadetoirovetheserviunitybaseddiateityandunityhealthserviediundlongterlanforhunresourentoothlyattainedpopulationplanningobjeoftheentofthesystefpubliandtelevision,andliteratureandartallflourishedandadvanprovedthelegalsystendsothlyilentedthefifthfiveyearplantoeduinistrationofsoonyandstability

    抗击汶川特大地震等严重自然灾害的斗争取得重大胜利,汶川灾后恢复重建三年任务两年基本完成,玉树强烈地震和舟曲特大山洪泥石流灾后恢复重建有序推进。经过灾难的洗礼,中国人民更加成熟、自信、坚强,中华民族百折不挠、自强不息的伟大精神不可战胜。

    udslideinzhugquisproannerpassingtheseseveretestsdetheoreture,renfidentandstronger,andthegreat,indotableandunyieldingspiritofthechinesenationisinvincible

    五年来,我们不断深化行政管理体制改革,加快转变政府职能,全面完成了新一轮政府机构改革,深入推进依法行政,建设法治政府和服务型政府,推进政务公开,加强行政问责,坚持不懈地开展反**斗争,政府自身建设取得积极进展。

    oftheadnistrativesysteationofgoventfunentageninistrationinaentreserviadegoventaffairsreopen,irovedtheadnistrativeaadepositiveprogressingoventcapacitybuilding

    过去五年,我们是一步一个脚印走过来的,中国人民有理由为此感到自豪五年的成绩来之不易。这是以**同志为总书记的党中央总揽全局、正确领导的结果,是全党全国各族人民共同努力奋斗的结果。在这里,我代表国务院,向全国各族人民,向各民主党派、各人民团体和各界人士,表示诚挚感谢向香港特别行政区同胞、澳门特别行政区同胞、台湾同胞和海外侨胞,表示诚挚感谢向关心和支持中国现代化建设的各国政府、国际组织和各国朋友,表示诚挚感谢

    entsdidnoteeasilytheyadethankstothebroadvisionandrreitteeradehujintaoasgeneralseoallythankstooatriotsinthehongkongandinistrativeregionsandintaiysinentsofotheruntries,inteationalorganizationsandfriendsfroroundtheodeization

    我们清醒地认识到,我国发展中不平衡、不协调、不可持续的问题依然突出。主要是:经济增长的资源环境约束强化,投资与消费关系失衡,收入分配差距较大,科技创新能力不强,产业结构不合理,农业基础仍然薄弱,城乡区域发展不协调,就业总量压力和结构性矛盾并存,制约科学发展的体制机制障碍依然较多;服务业增加值和就业比重、研究与试验发展经费支出占国内生产总值比重没有完成“十一五”规划目标。一些群众反映强烈的问题没有根本解决,主要是:优质教育、医疗资源总量不足、分布不均;物价上涨压力加大,部分城市房价涨幅过高;违法征地拆迁等引发的社会矛盾增多;食品安全问题比较突出;一些领域**现象严重。我们一定要以对国家和人民高度负责的精神,通过艰苦细致的工作和坚持不懈的努力,加快解决这些问题,让人民满意。

    entisnotyetanifestsitselfinlyinthefolloentalnstraintshinderingenoption,largeinegap,insuffie,ntinuedentbetbanandruralareasandbetployntandstrueindustries,defeent,andourfailuretoettargetssetintheeleventhplanthevalueaddedoftheserviploynt,andspendingonr&dasaperoreover,entallysolvedanuerofissuesthatthessesfeelstronglyabout,nalythelaedisresultingfrollegalla

    ...  </P></TD>

章节目录

2010_2011年温家宝总理政府工作报告中英文对照(完整版)所有内容均来自互联网,书林文学只为原作者某某的小说进行宣传。欢迎各位书友支持某某并收藏2010_2011年温家宝总理政府工作报告中英文对照(完整版)最新章节