<TD></TD></TABLE>
nkingones,stresolutelyilenttheainfaents,asentsfordisofregulationsnlyrestrients,partisthatarelongonfodshortonntentinistrativeaffairs,iroveregulationsfortransparentgoveanceandadnistrativerevieent,lettheneediafullyplaytheiroversightrole,andexercisepoweropenly
我们所做的一切都是要让人民生活得更加幸福、更有尊严，让社会更加公正、更加和谐。
everythingoredignityandtokeoursoonious
各位代表
felloies,
促进民族团结，实现共同进步，是中华民族的生命、力量和希望所在。要巩固和发展平等、团结、互助、和谐的社会主义民族关系。认真落实中央支持少数民族和民族地区发展的政策措施，优先支持边疆民族地区加快发展。加快完成边境一线地区危旧房改造，实施游牧民定居工程。新型农村社会养老保险要优先在边境县、民族地区贫困县试点。加大扶持人口较少民族发展力度。继续推进兴边富民行动。重视保护少数民族文化遗产和民族地区生态环境。切实做好少数民族流动人口公共服务、就业和管理工作，保障他们的合法权益。同时，加强国家意识、公民意识教育。我们要旗帜鲜明地反对民族分裂，维护祖国统一，让少数民族和民族地区各族群众充分感受到祖国大家庭的温暖。
theotingsolidarityautualassistaneasuresoftheentofethiinorityareas,andgivehighprioritytosupportingaentofethnisfortheneofoldageinsuraninorityareas,entofethnisihniethniinoritiesandthepeopleofallethniotherlandasonelargefaly
我们要全面贯彻党的宗教工作基本方针，依法管理宗教事务。发挥宗教界人士和信教群众在促进经济发展和社会和谐中的积极作用。
entthepartysbasiientandsocialhay
我们要认真贯彻党的侨务政策。维护海外侨胞、归侨侨眷的合法权益，支持他们传承中华文化，参与祖国现代化建设和促进和平统一大业。
entthepartyspoliodeization,andprotingthegreatcauseofpeacefulreunification
各位代表
felloies,
过去一年，国防和军队现代化建设取得新的成就。人民解放军和武警部队圆满完成国庆首都阅兵、重点地区维稳等重大任务，为维护国家安全和发展利益发挥了重要作用。新的一年，要紧紧围绕党和国家工作大局，着眼全面履行新世纪新阶段军队历史使命，按照革命化现代化正规化相统一的原则，加强军队全面建设。以增强打赢信息化条件下局部战争能力为核心，提高应对多种安全威胁、完成多样化军事任务的能力。大力加强军队思想政治建设。加快全面建设现代后勤步伐。加强国防科研和武器装备建设。依法治军、从严治军，提高军队正规化水平。积极稳妥地深化国防和军队改革。加强武警部队现代化建设，增强执勤、处置突发事件、反恐、维稳能力。加强国防动员和后备力量建设。各级政府要一如既往地关心支持国防和军队建设，巩固和发展军政军民团结。
lastyearfurtheraidthepeoplesliberationarplatheplaandthepeoplesardpoliajortasksofstagingthenationaldaylitaryparadeintheentintereststhisyear,entandstrengthenallaspeyinaodeandstandardized,sothatitybetterabletoationizedloilitarytasksentofadeilitarylogistiedpoliakeitbetterabletoergenandsafeguardstabilityentsatalllevelsshould,asaly,andnsolidateanddevelopunitybetyandthegoventasyandthepeople
各位代表
felloies,
我们将坚定不移地贯彻“一国两制”、“港人治港”、“澳人治澳”、高度自治的方针，全力支持香港、澳门保持长期繁荣稳定。支持香港巩固并提升国际金融、贸易、航运中心地位，发展优势产业，培育新的经济增长点。支持澳门发展旅游休闲产业，促进经济适度多元化。要认真实施珠江三角洲地区改革发展规划纲要，积极推进港珠澳大桥等大型跨境基础设施建设和珠海横琴岛开发，深化粤港澳合作，密切内地与港澳的经济联系。伟大祖国永远是香港、澳门的坚强后盾。只要特别行政区政府与各界人士同心协
... </P></TD>
nkingones,stresolutelyilenttheainfaents,asentsfordisofregulationsnlyrestrients,partisthatarelongonfodshortonntentinistrativeaffairs,iroveregulationsfortransparentgoveanceandadnistrativerevieent,lettheneediafullyplaytheiroversightrole,andexercisepoweropenly
我们所做的一切都是要让人民生活得更加幸福、更有尊严，让社会更加公正、更加和谐。
everythingoredignityandtokeoursoonious
各位代表
felloies,
促进民族团结，实现共同进步，是中华民族的生命、力量和希望所在。要巩固和发展平等、团结、互助、和谐的社会主义民族关系。认真落实中央支持少数民族和民族地区发展的政策措施，优先支持边疆民族地区加快发展。加快完成边境一线地区危旧房改造，实施游牧民定居工程。新型农村社会养老保险要优先在边境县、民族地区贫困县试点。加大扶持人口较少民族发展力度。继续推进兴边富民行动。重视保护少数民族文化遗产和民族地区生态环境。切实做好少数民族流动人口公共服务、就业和管理工作，保障他们的合法权益。同时，加强国家意识、公民意识教育。我们要旗帜鲜明地反对民族分裂，维护祖国统一，让少数民族和民族地区各族群众充分感受到祖国大家庭的温暖。
theotingsolidarityautualassistaneasuresoftheentofethiinorityareas,andgivehighprioritytosupportingaentofethnisfortheneofoldageinsuraninorityareas,entofethnisihniethniinoritiesandthepeopleofallethniotherlandasonelargefaly
我们要全面贯彻党的宗教工作基本方针，依法管理宗教事务。发挥宗教界人士和信教群众在促进经济发展和社会和谐中的积极作用。
entthepartysbasiientandsocialhay
我们要认真贯彻党的侨务政策。维护海外侨胞、归侨侨眷的合法权益，支持他们传承中华文化，参与祖国现代化建设和促进和平统一大业。
entthepartyspoliodeization,andprotingthegreatcauseofpeacefulreunification
各位代表
felloies,
过去一年，国防和军队现代化建设取得新的成就。人民解放军和武警部队圆满完成国庆首都阅兵、重点地区维稳等重大任务，为维护国家安全和发展利益发挥了重要作用。新的一年，要紧紧围绕党和国家工作大局，着眼全面履行新世纪新阶段军队历史使命，按照革命化现代化正规化相统一的原则，加强军队全面建设。以增强打赢信息化条件下局部战争能力为核心，提高应对多种安全威胁、完成多样化军事任务的能力。大力加强军队思想政治建设。加快全面建设现代后勤步伐。加强国防科研和武器装备建设。依法治军、从严治军，提高军队正规化水平。积极稳妥地深化国防和军队改革。加强武警部队现代化建设，增强执勤、处置突发事件、反恐、维稳能力。加强国防动员和后备力量建设。各级政府要一如既往地关心支持国防和军队建设，巩固和发展军政军民团结。
lastyearfurtheraidthepeoplesliberationarplatheplaandthepeoplesardpoliajortasksofstagingthenationaldaylitaryparadeintheentintereststhisyear,entandstrengthenallaspeyinaodeandstandardized,sothatitybetterabletoationizedloilitarytasksentofadeilitarylogistiedpoliakeitbetterabletoergenandsafeguardstabilityentsatalllevelsshould,asaly,andnsolidateanddevelopunitybetyandthegoventasyandthepeople
各位代表
felloies,
我们将坚定不移地贯彻“一国两制”、“港人治港”、“澳人治澳”、高度自治的方针，全力支持香港、澳门保持长期繁荣稳定。支持香港巩固并提升国际金融、贸易、航运中心地位，发展优势产业，培育新的经济增长点。支持澳门发展旅游休闲产业，促进经济适度多元化。要认真实施珠江三角洲地区改革发展规划纲要，积极推进港珠澳大桥等大型跨境基础设施建设和珠海横琴岛开发，深化粤港澳合作，密切内地与港澳的经济联系。伟大祖国永远是香港、澳门的坚强后盾。只要特别行政区政府与各界人士同心协
... </P></TD>