第21节
<TD></TD></TABLE>
冲刺自从推荐入学考试迫在眉睫的去年秋天起,就没跟那家伙讲话,也不正眼看他。
不知道为什么,那个混账开始擅自无视我,也不再找碴挑衅。只要我靠近他,就散发出感觉很不妙的气息。
就连千寻也避着他,可见他有多恐怖。
「开城这么说,是大川同学的朋友吗居然麻烦人家送她,对那个人真是过意不去。」
「大川是那个女生」
「对,她读开城,是我的青梅竹马,我去接她。」
说到开城可是文武双全、成绩优秀、升学至上的升学名校,而且给人「都是认真学生」的印象。不过要说意外,好像也太失礼了。
在公园入口东张西望的大川,不知道是下是发现仓田,指着这边猛然冲过来。忍家的车开动了。
「好了,你快去吧。」
我一面把老太太的行李抢过来,一面大力用手肘戳了仓田。这一戳不知道是不是不小心吓到仓田了,只见他一边大叫,一边连滚带爬地冲下阶梯,抱住大川。
嗯,看来是和好了。
为了避免妨碍他们,我挑别的路线下阶梯。老太太在背上喃喃说了:
「真吾明明是这么善良的孩子。你叫铃木是吧」
「铃木辉。老婆婆,送妳到车站可以吗」
「辉,我叫加代子。难得有这个机会,我想听年轻男生喊我的名字看看。」
老太太害羞地说了。
「加代子小姐是吗ok。」
我把老太太,不对,把加代子小姐重新背好没想到一样发光的小东西从我的肩膀滚落下来了。
「不好了,戒指」
「啊,对不起,麻烦下来一下。」
我放下加代子小姐
两个人在阶梯旁紫藤架下的杂草问寻找,紫藤花盛开,传来宜人的香气
我从白花四叶草里面掐起一样闪闪发光的东西。
「找到了,加代子小姐,是这个吗」
那是银制的天然石戒指。石头是紫色的,颜色宛如紫藤花比较小的花瓣。
「辉,多谢多谢,谢谢你啊」
加代子小姐蹲在地上,一边接过戒指,一边靠拐杖慢慢地站起来了。
「颜色很漂亮呢」
「这是紫水晶喔。英文叫什么来着,我想想喔,aa是athyst。这颗石头以紫水晶来说,颜色不是很深。」
athyst印象中这是二月的诞生石,加代子小姐合起双掌包住戒指。加代子小姐粗糙枯瘦的左手无名指戴着相当旧的金戒指,那是结婚戒指。
「紫藤花好漂亮,挑这个季节来真是太好了」
加代子幸福地瞇起眼睛,仰望一串串紫藤花,紫花串随风摇曳。
「原来加代子小姐喜欢紫藤。」
「不对,我讨厌紫藤。六十年来一直、一直讨厌紫藤。」
加代子小姐转头看我。
「令天托真吾和辉的福,我又喜欢上紫藤了。」
「咦,为什么」
太过奖了,我明明就没做什么。加代子小姐叹气了,她是不是累了反正我也没事,就慢慢地送她回去好了。
「要不要坐下加代子小姐,今天很热对吧」
我示意紫藤架下面的长椅,坐了下来。「嘿咻」加代子小姐也坐下。她让紫水晶银戒指在掌心滚动,然后戴在中指上给我看。
「这只戒指很松,对吧一不小心马上就会搞丢,我就收起来了,很久没有拿在手上带过来了。」加代子小姐抚摸戒指。戒指亮晶晶的,我想她应该常常宝贝地擦拭。银饰放着不管,很快就会变五不再发亮。
就会变雾不再发亮。
「是男朋友送妳的吗」
我半开玩笑地问。加代子小姐微笑点头,眼神有那么一瞬间像少女般闪闪发亮。
「六十年前,正好就在这带的紫藤花下面,不过后来就没有下文了,因为我没回应对方。我明明喜欢他的,却害羞、没有勇气,犹豫自己真的配得上他吗要是早知道之后再也联络不到人,我就不会抱持那种愚蠢的态度」
声音渐渐沙哑,加代子小姐就快哭出来,深锁的眉头皱纹皱得更深,摇了好几下头。
「六十年前,我也还是个十八岁的小丫头。以为将来的路还很长已经没有了,在不知不觉问,将来早就所剩无多了。」
「所以妳再来横滨一次,来找送妳那只银戒指的人。」
我懂了,我明白了。
加代子小姐六十年前也曾经是少女,现在也是不折不扣的女人。她是一个心地善良纯洁的女人吧。
「不知道这辈子还能再看到几遍紫藤花开呢虽然曾经那么讨厌,但是等到我发觉也没几遍了啊,就再也受不了了。所以我隔了六十年,再度来到横滨。」
就在我说不出话来的时候,加代子小姐还是一样喃喃地、慢慢地用温柔的声音娓娓道出了
六十年前的恋情。
六十几年前。
据说当时日本刚战败,民不聊生,都市到处都化为焦土。
当时十多岁的加代子小姐住在中部地方的小镇。她放弃升学,继到东京找工作的姊姊们之后来到关东。她在横滨找到寄宿帮佣的工作,进了一户经营商店的人家做事。
之后加代子小姐和在那家商店上班的店员少年渐渐熟识。少年是本地人在横滨土生土长,偶尔放假,会带加代子小姐熟悉横滨街道。
当时非常开心。少年既开朗又亲切,总是满脸笑容。
个性怯懦总是挨骂的加代子小姐,只有和他在一起的时候能够开怀欢笑。
过了几年
六十年前的春天,加代子小姐的父亲因为战争过世、故乡的母亲生病,姊妹中唯一单身的加代子小姐为了照料母亲,于是决定回老家。
就在返乡前一晚,少年送给加代子小姐这只紫水晶银戒指,向她告白。
他说:等我出人头地以后,我一定会去接妳请妳嫁给我。
那时不知道是在远离市街的公园里,还是因为从哪户人家院子的花丛长出墙外,他们被包围在盛开的紫藤花甜甜香气中;尽管月光昏暗,他紧张的模样却历历在目。
递出戒指的手在发抖。
据说当时日本住了许多美军士兵,负责维持治安。似乎有店家专门卖这些士兵脱手的物品,少年于是存钱买了戒指。
因为少年工作的商店也有士兵光顾,所以加代子小姐觉得他大概是听说了美国送结婚戒指的习惯。
加代子小姐觉得不能收这么昂贵的东西。
加代子小姐没有勇气接受他的告白,自己既不漂亮、也不贤慧、也不能干。
而且那个年代风气保守,还不时兴自由恋爱,据说一般都是相亲结婚。
「真不知道我是哪一点好,而且当时还年轻,吓了一跳。」
虽然收下了少年塞给自己的紫藤花蕊颜色的戒指,但加代子小姐也没告诉少年联络方式,就逃也似地离开了。
戒指很松,尺寸根本不合。
因为他们连手都没牵过他或许只是看刚好买得起就买下来了而已。加代子小姐觉得尺寸不合的戒指就象征了加代子和少年的缘分浅,于是死心了。
可是,回到故乡以后,加代子小姐才发觉自己其实很喜欢他,要是没有他一定会很寂寞难熬,所以才逃离了横滨。
这只戒指也不知道他是经过几番思考,忍住不买东西。才存下钱买给加代子小姐的,就为了加代子小姐。
但是,自己却那样落荒而逃。一想到他一定讨厌自己了,就无比悲伤,讨厌不懂事的自己,连寄信道歉的勇气也没有。
后来为了让母亲安心,加代子小姐听从亲感的安排相亲,嫁给了邻镇不是很熟的人。
「我啊,就只谈过六十年前那一次恋爱而已。丈夫是非常正经老实的人,正经到无趣的地步:不爱讲话、很能干,什么事都自己一个人决定。不过,我并没有任何不满。托丈夫的福,我的人生过得平安顺遂。丈夫已经离开人世五年了,我应该也快了。谢谢你愿意听我这老人家讲往事。」
加代子小姐又道谢了。
「不会,听了很感动,感触很深。」
「真对不起,你不用顾虑我也没关系的。」
看我用力摇头,加代子小姐终于肯笑了。虽然布满皱纹,却是非常温柔的眼神。「好了,差不多该回去了。」
不行不能这样,不可以回去。
等我出人头地以后,我一定会去接妳请妳嫁给我。
我也说了跟加代子初恋情人一样的话简直就像是翻版。
等我长大后会去接妳等我长大后,请妳嫁给我
请妳戴上爱心戒指,我一定会去接妳的。就算分隔两地,因为我喜欢妳,等我长大就去接妳
我花了好几天找爱心戒指。
因为很难找到中意的。我想象着星野收到时会是什么表情,边寻找最合适的款式;希望星野看了会露出最棒最开心的表情。
在顾客全是女生的店,承受众人的目光找戒指是有点害羞。不过,只要星野开心,哪会害羞我想加代子小姐的男朋友一定也是同样的心情。
希望加代子小姐笑、希望她接受自己的爱意。加代子小姐应该也明白这点的。
「不可以回去,加代子小姐明明就后悔了,难道还要再放弃一次吗寻找的那间屋子是他家吧是在哪一带我带妳去」
我从加代子小姐的针织外套口袋抢过便条,背起加代子小姐奔跑了。
总觉得加代子小姐要是放弃了,我的心也会从某个角落开始崩溃。
我明明就相信星野的。
我一边看电线杆的巷弄指示牌,一边跑过坡道很多的住宅区。庭院洋溢着花和新绿,不知
从何处传来小孩子约嬉闹声,还跟捧着红色康乃馨花束的人错身而过。对了,今天是母亲节。
加代子小姐在我背上宪宪率宰地扭动。
「已经够了,辉。我们事到如今反而会给他添麻烦。」
「可是妳想跟他道歉吧就算发生过的事无法重来,为心意道歉永远不迟。我的祖母是这么说的。」
「但是,他一定已经忘记了他忘记最好。」
「如果是我就绝对不会忘记难道加代子小姐喜欢上的人,是那种会忘记的薄情郎吗」
加代子小姐在我背上沉默了。
我爬到坡顶,抵达一处老旧住宅远多于大楼或小楼房的区域,我确认便条的住址。
「加代子小姐,是不是这一带」
「应应该是吧。刚刚我也和真吾到了这一带可是果然还是没办法确定,六十年前我只来过这里几次而已。」
「就干脆做得彻底一点,进小巷子看看吧。加代子小姐,那个人叫什么名字」
「藤中先生」
加代子很小声很小声地回答。藤中所以才选紫水晶紫藤色天然石的戒指吗
「好。」我继续背着加代子,走进巷子。我们一家一家看门牌。藤中、藤中就是找不
「都过了六十年,是不是已经不住在这里了」
「要找了才知道。啊,不好意思」
我向一个在院子洗车的叔叔问话。
「请问一下这附近有没有一位住了六十年以上的藤中先生」
叔叔狐疑地瞪着我们。
「不认识,我们家去年才搬到这里的,跟邻居也没来往。」
「谢谢您」
我朝叔叔点头道谢,找其他人问话。
带小孩子到公园玩的妈妈们都是大楼住户。还有一位大婶本来在整理花草,我一向她攀谈就缩起来要逃跑。
「不好意思请问这附近有没有一位藤中先生」
我看围墙对面有人影动了,便开口询问:心想这不知道是第几家了。这时
「不好意思,想请教您一件事。」
从围墙转角对面传来说话声,是仓田的声音。
「奇怪仓田你回来了吗」
仓田发觉我叫他,跑了过来。
「铃木、加代子小姐,原来你们还没回去。太好了因为刚刚没能好好打过招呼再走:心里一直很过意不去。」
加代子小姐很惊讶,从我屑上往前探出上半身。
「真吾你又继续帮我拢了是吗就算只有一个人」
「是我鸡婆了。不过,我就是觉得放心不下。」
仓田害羞地抓抓头笑了。
「仓田,你朋友大川没关系吗」
「啊思」
回答得很含糊。
「这怎么行呢应该以她为先吧」
「没有啦,大川同学好像只是想介绍刚刚载她来的朋友给我认识而已。但是那台车不是马上就开走了吗所以她就更生气。」
忍吗那个混账,个性超烂的,认识他反而困扰吧
「她说想一个人独处。」
「一般哪有人会这样就放女生一个人的」
我受不了了。这家伙与其说是人很好,根本只是迟钝到极点吧
「要是她被奇怪的人搭讪了该怎么办」
「呃不,没问题。听我说一个人很危险,她就用手机一个一个打给朋友。似乎有几个女生就在附近,过来会合了,所以已经不需要我留在那边碍事了。」
「这样真的好吗你不是跟那个大川在交往吗」
仓田睁圆眼睛。
「你、你怎么会晓得」
「看就知道了。应该说,内村这么讲过。」
我不小心妄下断语,仓田愣住了。
「咦」
「我和内村稍微讲过话,在博多。虽然之后并没有密切往来。」
我指着从仓田口袋露出来的手机吊饰克拉达坠饰。
「我也听说过坠饰的由来,你和内村碰巧交换了同样的东西,对吧」
我似乎说对了,只见仓田像金鱼一样嘴巴一开一阖。
可是内村把坠饰交给我们,要我们扔掉。她说既然内村喜欢新女友喜欢大川,她想要珍惜仓田的心意。
「为什么你不珍惜大川呢」
「我有啊可是,不知道为什么就是徒劳无功,我就是没办法合她的意。」
「真吾。」
加代子小姐在我背上低声呢喃:
「为什么你在意我却不在意那个小姐呢你跟我明明萍水相逢,跟那个小姐却是一直有来往,不是吗」
「不,明天也见得到面的人还有办法挽回。但是。一期一会的话,就算后悔句早知当初对那个人那样就好了,恐怕也没办法挽回,我不能眼睁睁看着这种事发生。我是会一直在意这种事的人。」译注:「一期一会」在茶道上,原意是要把每次茶会都当作一生只有这一次般看待,后引申为一生只有一次的相遇」。
「明天也见得到面真的明天也见得到吗能够确定一定还见得到面吗」
「咦啊不」「我很高兴你这么热心帮我。但是,什么才是真正重要的呢真吾。」
就是啊
有时候明明相信两人未来会在一起,相信两个人能够永远在一起后来却见不到面,各自生活。
人在幸福的时候是不会发觉的,原来两个人明天不久即将分开以后,每一天都是那么地宝贵。
「加代子小姐。」
从背后传来沙哑的说话声,我背上的加代子惊讶地扭过身去,我也慌张地面向哪个方向。以免加代子小姐摔下来。
「奇怪刚刚除了我们以外,有人说了加代子小姐。」
仓田东张西望。
「对啊,的确有人喊了加代子小姐,对吧」
我也观察四周找到了。
「能够和加代子小姐散步,好开心啊」
出声的人,是个腰直不起来的八十多岁老先生,由两个女的从两边搀扶,蹒跚地走过来。搀扶老先生的人,一个是感觉接近五十岁的大婶,另一个是比我们大几岁的女大学生。两个人
「加代子小姐,再一会儿就到港口了。听到海鸥的叫声了。」
「呵呵,外公真是的,又回到年轻时候了。」
大婶笑了。
「把玲奈当成加代子小姐。」
「那是外公在我这个年纪喜欢的女生,对吧既腼腆又可爱,这我听外公说过好几次喔,在外公还神智清楚的时候。」
「有什么开系嘛,加代子小姐,用不着害羞啊」
老先生突然这么说,开心地仰望孙女。看到老先生摸索着她的手,孙女牢牢地握紧那只手。
「太好了加代子小姐,我好开心啊」
「嗯,我也是喔,胜先生。」
孙女凑近老先生的耳边回话。
「胜先生胜吉先生藤中胜吉先生」
加代子小姐发抖
... </P></TD>
冲刺自从推荐入学考试迫在眉睫的去年秋天起,就没跟那家伙讲话,也不正眼看他。
不知道为什么,那个混账开始擅自无视我,也不再找碴挑衅。只要我靠近他,就散发出感觉很不妙的气息。
就连千寻也避着他,可见他有多恐怖。
「开城这么说,是大川同学的朋友吗居然麻烦人家送她,对那个人真是过意不去。」
「大川是那个女生」
「对,她读开城,是我的青梅竹马,我去接她。」
说到开城可是文武双全、成绩优秀、升学至上的升学名校,而且给人「都是认真学生」的印象。不过要说意外,好像也太失礼了。
在公园入口东张西望的大川,不知道是下是发现仓田,指着这边猛然冲过来。忍家的车开动了。
「好了,你快去吧。」
我一面把老太太的行李抢过来,一面大力用手肘戳了仓田。这一戳不知道是不是不小心吓到仓田了,只见他一边大叫,一边连滚带爬地冲下阶梯,抱住大川。
嗯,看来是和好了。
为了避免妨碍他们,我挑别的路线下阶梯。老太太在背上喃喃说了:
「真吾明明是这么善良的孩子。你叫铃木是吧」
「铃木辉。老婆婆,送妳到车站可以吗」
「辉,我叫加代子。难得有这个机会,我想听年轻男生喊我的名字看看。」
老太太害羞地说了。
「加代子小姐是吗ok。」
我把老太太,不对,把加代子小姐重新背好没想到一样发光的小东西从我的肩膀滚落下来了。
「不好了,戒指」
「啊,对不起,麻烦下来一下。」
我放下加代子小姐
两个人在阶梯旁紫藤架下的杂草问寻找,紫藤花盛开,传来宜人的香气
我从白花四叶草里面掐起一样闪闪发光的东西。
「找到了,加代子小姐,是这个吗」
那是银制的天然石戒指。石头是紫色的,颜色宛如紫藤花比较小的花瓣。
「辉,多谢多谢,谢谢你啊」
加代子小姐蹲在地上,一边接过戒指,一边靠拐杖慢慢地站起来了。
「颜色很漂亮呢」
「这是紫水晶喔。英文叫什么来着,我想想喔,aa是athyst。这颗石头以紫水晶来说,颜色不是很深。」
athyst印象中这是二月的诞生石,加代子小姐合起双掌包住戒指。加代子小姐粗糙枯瘦的左手无名指戴着相当旧的金戒指,那是结婚戒指。
「紫藤花好漂亮,挑这个季节来真是太好了」
加代子幸福地瞇起眼睛,仰望一串串紫藤花,紫花串随风摇曳。
「原来加代子小姐喜欢紫藤。」
「不对,我讨厌紫藤。六十年来一直、一直讨厌紫藤。」
加代子小姐转头看我。
「令天托真吾和辉的福,我又喜欢上紫藤了。」
「咦,为什么」
太过奖了,我明明就没做什么。加代子小姐叹气了,她是不是累了反正我也没事,就慢慢地送她回去好了。
「要不要坐下加代子小姐,今天很热对吧」
我示意紫藤架下面的长椅,坐了下来。「嘿咻」加代子小姐也坐下。她让紫水晶银戒指在掌心滚动,然后戴在中指上给我看。
「这只戒指很松,对吧一不小心马上就会搞丢,我就收起来了,很久没有拿在手上带过来了。」加代子小姐抚摸戒指。戒指亮晶晶的,我想她应该常常宝贝地擦拭。银饰放着不管,很快就会变五不再发亮。
就会变雾不再发亮。
「是男朋友送妳的吗」
我半开玩笑地问。加代子小姐微笑点头,眼神有那么一瞬间像少女般闪闪发亮。
「六十年前,正好就在这带的紫藤花下面,不过后来就没有下文了,因为我没回应对方。我明明喜欢他的,却害羞、没有勇气,犹豫自己真的配得上他吗要是早知道之后再也联络不到人,我就不会抱持那种愚蠢的态度」
声音渐渐沙哑,加代子小姐就快哭出来,深锁的眉头皱纹皱得更深,摇了好几下头。
「六十年前,我也还是个十八岁的小丫头。以为将来的路还很长已经没有了,在不知不觉问,将来早就所剩无多了。」
「所以妳再来横滨一次,来找送妳那只银戒指的人。」
我懂了,我明白了。
加代子小姐六十年前也曾经是少女,现在也是不折不扣的女人。她是一个心地善良纯洁的女人吧。
「不知道这辈子还能再看到几遍紫藤花开呢虽然曾经那么讨厌,但是等到我发觉也没几遍了啊,就再也受不了了。所以我隔了六十年,再度来到横滨。」
就在我说不出话来的时候,加代子小姐还是一样喃喃地、慢慢地用温柔的声音娓娓道出了
六十年前的恋情。
六十几年前。
据说当时日本刚战败,民不聊生,都市到处都化为焦土。
当时十多岁的加代子小姐住在中部地方的小镇。她放弃升学,继到东京找工作的姊姊们之后来到关东。她在横滨找到寄宿帮佣的工作,进了一户经营商店的人家做事。
之后加代子小姐和在那家商店上班的店员少年渐渐熟识。少年是本地人在横滨土生土长,偶尔放假,会带加代子小姐熟悉横滨街道。
当时非常开心。少年既开朗又亲切,总是满脸笑容。
个性怯懦总是挨骂的加代子小姐,只有和他在一起的时候能够开怀欢笑。
过了几年
六十年前的春天,加代子小姐的父亲因为战争过世、故乡的母亲生病,姊妹中唯一单身的加代子小姐为了照料母亲,于是决定回老家。
就在返乡前一晚,少年送给加代子小姐这只紫水晶银戒指,向她告白。
他说:等我出人头地以后,我一定会去接妳请妳嫁给我。
那时不知道是在远离市街的公园里,还是因为从哪户人家院子的花丛长出墙外,他们被包围在盛开的紫藤花甜甜香气中;尽管月光昏暗,他紧张的模样却历历在目。
递出戒指的手在发抖。
据说当时日本住了许多美军士兵,负责维持治安。似乎有店家专门卖这些士兵脱手的物品,少年于是存钱买了戒指。
因为少年工作的商店也有士兵光顾,所以加代子小姐觉得他大概是听说了美国送结婚戒指的习惯。
加代子小姐觉得不能收这么昂贵的东西。
加代子小姐没有勇气接受他的告白,自己既不漂亮、也不贤慧、也不能干。
而且那个年代风气保守,还不时兴自由恋爱,据说一般都是相亲结婚。
「真不知道我是哪一点好,而且当时还年轻,吓了一跳。」
虽然收下了少年塞给自己的紫藤花蕊颜色的戒指,但加代子小姐也没告诉少年联络方式,就逃也似地离开了。
戒指很松,尺寸根本不合。
因为他们连手都没牵过他或许只是看刚好买得起就买下来了而已。加代子小姐觉得尺寸不合的戒指就象征了加代子和少年的缘分浅,于是死心了。
可是,回到故乡以后,加代子小姐才发觉自己其实很喜欢他,要是没有他一定会很寂寞难熬,所以才逃离了横滨。
这只戒指也不知道他是经过几番思考,忍住不买东西。才存下钱买给加代子小姐的,就为了加代子小姐。
但是,自己却那样落荒而逃。一想到他一定讨厌自己了,就无比悲伤,讨厌不懂事的自己,连寄信道歉的勇气也没有。
后来为了让母亲安心,加代子小姐听从亲感的安排相亲,嫁给了邻镇不是很熟的人。
「我啊,就只谈过六十年前那一次恋爱而已。丈夫是非常正经老实的人,正经到无趣的地步:不爱讲话、很能干,什么事都自己一个人决定。不过,我并没有任何不满。托丈夫的福,我的人生过得平安顺遂。丈夫已经离开人世五年了,我应该也快了。谢谢你愿意听我这老人家讲往事。」
加代子小姐又道谢了。
「不会,听了很感动,感触很深。」
「真对不起,你不用顾虑我也没关系的。」
看我用力摇头,加代子小姐终于肯笑了。虽然布满皱纹,却是非常温柔的眼神。「好了,差不多该回去了。」
不行不能这样,不可以回去。
等我出人头地以后,我一定会去接妳请妳嫁给我。
我也说了跟加代子初恋情人一样的话简直就像是翻版。
等我长大后会去接妳等我长大后,请妳嫁给我
请妳戴上爱心戒指,我一定会去接妳的。就算分隔两地,因为我喜欢妳,等我长大就去接妳
我花了好几天找爱心戒指。
因为很难找到中意的。我想象着星野收到时会是什么表情,边寻找最合适的款式;希望星野看了会露出最棒最开心的表情。
在顾客全是女生的店,承受众人的目光找戒指是有点害羞。不过,只要星野开心,哪会害羞我想加代子小姐的男朋友一定也是同样的心情。
希望加代子小姐笑、希望她接受自己的爱意。加代子小姐应该也明白这点的。
「不可以回去,加代子小姐明明就后悔了,难道还要再放弃一次吗寻找的那间屋子是他家吧是在哪一带我带妳去」
我从加代子小姐的针织外套口袋抢过便条,背起加代子小姐奔跑了。
总觉得加代子小姐要是放弃了,我的心也会从某个角落开始崩溃。
我明明就相信星野的。
我一边看电线杆的巷弄指示牌,一边跑过坡道很多的住宅区。庭院洋溢着花和新绿,不知
从何处传来小孩子约嬉闹声,还跟捧着红色康乃馨花束的人错身而过。对了,今天是母亲节。
加代子小姐在我背上宪宪率宰地扭动。
「已经够了,辉。我们事到如今反而会给他添麻烦。」
「可是妳想跟他道歉吧就算发生过的事无法重来,为心意道歉永远不迟。我的祖母是这么说的。」
「但是,他一定已经忘记了他忘记最好。」
「如果是我就绝对不会忘记难道加代子小姐喜欢上的人,是那种会忘记的薄情郎吗」
加代子小姐在我背上沉默了。
我爬到坡顶,抵达一处老旧住宅远多于大楼或小楼房的区域,我确认便条的住址。
「加代子小姐,是不是这一带」
「应应该是吧。刚刚我也和真吾到了这一带可是果然还是没办法确定,六十年前我只来过这里几次而已。」
「就干脆做得彻底一点,进小巷子看看吧。加代子小姐,那个人叫什么名字」
「藤中先生」
加代子很小声很小声地回答。藤中所以才选紫水晶紫藤色天然石的戒指吗
「好。」我继续背着加代子,走进巷子。我们一家一家看门牌。藤中、藤中就是找不
「都过了六十年,是不是已经不住在这里了」
「要找了才知道。啊,不好意思」
我向一个在院子洗车的叔叔问话。
「请问一下这附近有没有一位住了六十年以上的藤中先生」
叔叔狐疑地瞪着我们。
「不认识,我们家去年才搬到这里的,跟邻居也没来往。」
「谢谢您」
我朝叔叔点头道谢,找其他人问话。
带小孩子到公园玩的妈妈们都是大楼住户。还有一位大婶本来在整理花草,我一向她攀谈就缩起来要逃跑。
「不好意思请问这附近有没有一位藤中先生」
我看围墙对面有人影动了,便开口询问:心想这不知道是第几家了。这时
「不好意思,想请教您一件事。」
从围墙转角对面传来说话声,是仓田的声音。
「奇怪仓田你回来了吗」
仓田发觉我叫他,跑了过来。
「铃木、加代子小姐,原来你们还没回去。太好了因为刚刚没能好好打过招呼再走:心里一直很过意不去。」
加代子小姐很惊讶,从我屑上往前探出上半身。
「真吾你又继续帮我拢了是吗就算只有一个人」
「是我鸡婆了。不过,我就是觉得放心不下。」
仓田害羞地抓抓头笑了。
「仓田,你朋友大川没关系吗」
「啊思」
回答得很含糊。
「这怎么行呢应该以她为先吧」
「没有啦,大川同学好像只是想介绍刚刚载她来的朋友给我认识而已。但是那台车不是马上就开走了吗所以她就更生气。」
忍吗那个混账,个性超烂的,认识他反而困扰吧
「她说想一个人独处。」
「一般哪有人会这样就放女生一个人的」
我受不了了。这家伙与其说是人很好,根本只是迟钝到极点吧
「要是她被奇怪的人搭讪了该怎么办」
「呃不,没问题。听我说一个人很危险,她就用手机一个一个打给朋友。似乎有几个女生就在附近,过来会合了,所以已经不需要我留在那边碍事了。」
「这样真的好吗你不是跟那个大川在交往吗」
仓田睁圆眼睛。
「你、你怎么会晓得」
「看就知道了。应该说,内村这么讲过。」
我不小心妄下断语,仓田愣住了。
「咦」
「我和内村稍微讲过话,在博多。虽然之后并没有密切往来。」
我指着从仓田口袋露出来的手机吊饰克拉达坠饰。
「我也听说过坠饰的由来,你和内村碰巧交换了同样的东西,对吧」
我似乎说对了,只见仓田像金鱼一样嘴巴一开一阖。
可是内村把坠饰交给我们,要我们扔掉。她说既然内村喜欢新女友喜欢大川,她想要珍惜仓田的心意。
「为什么你不珍惜大川呢」
「我有啊可是,不知道为什么就是徒劳无功,我就是没办法合她的意。」
「真吾。」
加代子小姐在我背上低声呢喃:
「为什么你在意我却不在意那个小姐呢你跟我明明萍水相逢,跟那个小姐却是一直有来往,不是吗」
「不,明天也见得到面的人还有办法挽回。但是。一期一会的话,就算后悔句早知当初对那个人那样就好了,恐怕也没办法挽回,我不能眼睁睁看着这种事发生。我是会一直在意这种事的人。」译注:「一期一会」在茶道上,原意是要把每次茶会都当作一生只有这一次般看待,后引申为一生只有一次的相遇」。
「明天也见得到面真的明天也见得到吗能够确定一定还见得到面吗」
「咦啊不」「我很高兴你这么热心帮我。但是,什么才是真正重要的呢真吾。」
就是啊
有时候明明相信两人未来会在一起,相信两个人能够永远在一起后来却见不到面,各自生活。
人在幸福的时候是不会发觉的,原来两个人明天不久即将分开以后,每一天都是那么地宝贵。
「加代子小姐。」
从背后传来沙哑的说话声,我背上的加代子惊讶地扭过身去,我也慌张地面向哪个方向。以免加代子小姐摔下来。
「奇怪刚刚除了我们以外,有人说了加代子小姐。」
仓田东张西望。
「对啊,的确有人喊了加代子小姐,对吧」
我也观察四周找到了。
「能够和加代子小姐散步,好开心啊」
出声的人,是个腰直不起来的八十多岁老先生,由两个女的从两边搀扶,蹒跚地走过来。搀扶老先生的人,一个是感觉接近五十岁的大婶,另一个是比我们大几岁的女大学生。两个人
「加代子小姐,再一会儿就到港口了。听到海鸥的叫声了。」
「呵呵,外公真是的,又回到年轻时候了。」
大婶笑了。
「把玲奈当成加代子小姐。」
「那是外公在我这个年纪喜欢的女生,对吧既腼腆又可爱,这我听外公说过好几次喔,在外公还神智清楚的时候。」
「有什么开系嘛,加代子小姐,用不着害羞啊」
老先生突然这么说,开心地仰望孙女。看到老先生摸索着她的手,孙女牢牢地握紧那只手。
「太好了加代子小姐,我好开心啊」
「嗯,我也是喔,胜先生。」
孙女凑近老先生的耳边回话。
「胜先生胜吉先生藤中胜吉先生」
加代子小姐发抖
... </P></TD>